Chamberlain — Surrendering the Ghost letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Surrendering the Ghost" de Chamberlain.

Letra

In the engine hymn of this evening’s train
I thought I heard your name
And in the whistle’s refrain of this evening’s train
I swore I heard your name
I remembered keeping mad hours in the night
Under an honest sky when the world’s shadow
Stood side-by-side and so did you and I Like a bashful boy to shudder from a ray of light, a coward by design
While across this crowded town there’s a girl who bleeds
From open wounds and an open heart
That’s a feeling that I can’t afford, I’ve been in the dark too long

Tradução da letra

No hino do motor do comboio desta noite
Pensei ter ouvido o teu nome.
E no refrão do apito do comboio desta noite
Jurei que ouvi o teu nome.
Lembro-me de manter horas loucas na noite.
Sob um céu honesto quando a sombra do mundo
Fiquei lado a lado, tal como tu e eu gostamos que um rapaz tímido estremeça de um raio de luz, um cobarde por desígnio.
Enquanto nesta cidade cheia de gente há uma rapariga que sangra
De feridas abertas e coração aberto
É um sentimento que não posso suportar, estou no escuro há muito tempo.