Chamberlain — Lonesome Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lonesome Song" de Chamberlain.
Letra
Sun on the hillsides
The river tells the trains to ride on Like they’re racing that going sun
The main drag knocks along
Summer dames take their dresses
For a walk down on the courthouse lawn
And I walk the long mile of the exile
I guess I always will
Now the sun slides
On the west side down behind the hills
It’s been a lonesome song of a day
I’d just as soon dodge the moon
As I’d try and dodge the thought of you
Everyday’s a song and you’re the proof
It wasn’t so long ago when you put me out of doors
With nothing but a suitcase full of poems
You said I was sunlight at midnight
A poet with the sea on my lips
You said my life rhymes
With the lonesome lines
That drip from my fingertips
It’s been a lonesome song of a day
There’s a book I been meaning to write
About how my words
Are the proof that I’m alive
But it would take me ten lifetimes
So until I lay down for good
I’m gonna live each day the way I should
Like it’s the best song I’ve ever heard
You said I was sunlight at midnight
A poet with the sea on my lips
And now the sun slides
On the west side down behind the hills
And it’s a lonesome song of a day
Tradução da letra
Sol nas encostas
O rio diz aos comboios para cavalgarem como se estivessem a correr para o sol.
O arrastamento principal Bate ao longo
As damas de Verão levam os vestidos
Para um passeio no relvado do Tribunal
And I walk the long mile of the exile
Acho que sempre o farei.
Agora o sol desliza
No lado oeste atrás das colinas
Tem sido uma canção solitária do dia
Eu só queria esquivar-me da lua
Enquanto tentava esquivar-me do pensamento de TI
Todos os dias é uma canção E tu és a prova
Não foi há muito tempo quando me puseste fora das portas.
Com nada além de uma mala cheia de poemas
Disseste que eu era a luz do sol à meia-noite.
Um poeta com o mar nos meus lábios
Disseste que a minha vida rima
Com as linhas solitárias
Aquele gotejamento das pontas dos meus dedos
Tem sido uma canção solitária do dia
Há um livro que queria escrever.
Sobre como as minhas palavras
São a prova de que estou vivo
Mas demoraria dez vidas.
Então até me deitar de vez
Vou viver cada dia como devia
Como se fosse a melhor canção que já ouvi
Disseste que eu era a luz do sol à meia-noite.
Um poeta com o mar nos meus lábios
E agora o sol desliza
No lado oeste atrás das colinas
E é uma canção solitária do dia