Chambao — Detalles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Detalles" de Chambao.
Letra
Ay! no sé como empezar, no lo sé
soñar, crecer, comenzar
dar el paso ya.
Ay! no sé como empezar, no lo sé
soñar, crecer, comenzar
dar el paso ya.
Compartir mis ganas de ayudar a los demás
entregarme a esta fresca y nueva oportunidad
trabajar con ilusión, firmeza y respetar
la luz de mi conciencia que me llena de paz.
Abriendo bien los ojos
fijarme en los detalles
depertar mis sentíos
fundirme con el aire.
Escapar del tiempo y vivir sin miedo
contemplar la vida y sus misterios
escuchar el silencio y perderme dentro
encontrar respuestas del susurro del viento.
Abriendo bien los ojos
fijarme en los detalles
depertar mis sentíos
fundirme con el aire.
Conectar con mi ser y espabilar
proyectar mi alegria y observar
y liberar mi mente, sentir con claridad
que hay un nuevo mundo.
y del presente disfrutar
Abriendo bien los ojos
fijarme en los detalles
depertar mis sentíos
fundirme con el aire.
(Gracias a Moisés por esta letra)
Tradução da letra
Ai! não sei como começar, não sei
sonhar, crescer, começar
dar o passo agora.
Ai! não sei como começar, não sei
sonhar, crescer, começar
dar o passo agora.
Compartilhar o meu desejo de ajudar os outros
entregar me a esta nova oportunidade
trabalhar com ilusão, firmeza e respeito
a luz da minha consciência que me enche de paz.
Abrindo bem os olhos
olhe para os detalhes
detenha os meus sentimentos
fundir-me com o ar.
Escapar do tempo e viver sem medo
contemplar a vida e seus mistérios
ouvir o silêncio e me perder dentro
encontrar respostas do sussurro do vento.
Abrindo bem os olhos
olhe para os detalhes
detenha os meus sentimentos
fundir-me com o ar.
Conectar-se com o meu ser e espabilizar
projectar a minha alegria e observar
e libertar a minha mente, sentir claramente
que há um novo mundo.
e do presente desfrutar
Abrindo bem os olhos
olhe para os detalhes
detenha os meus sentimentos
fundir-me com o ar.
(Graças a Moisés por esta carta)