Chambao — Beliche letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beliche" de Chambao.
Letra
La clara luz del día se colaba por mis venas
El ritmo que sentía alborotaba mi cabeza
Mi sangre imparable golpeaba y golpeaba mi pecho
Me hizo estremecer cuando abrí los ojos al amanecer.
Calor, color tan puro del sol,
El sol que me da en la cara
Con la brisa de la mañana
Hubiera preferido pasar desapercibida
Y con el tintineo que concentraba mi caminar
Me descubrí al pasar
Haciendo revolotear a las golondrinas
Bailaban en el mar escuchando cantar
Su risa al compás.
Calor, color tan puro del sol,
El sol que me da en la cara
Con la brisa de la mañana.
Olor, olor de tierra y de mar
Del mar que me da la libertad
Que me hace sentir y disfrutar
Calor, color tan puro del sol,
El sol que me da en la cara
Con la brisa de la mañana.
Olor, olor de tierra y de mar
Del mar que me da la libertad
Que me hace sentir y disfrutar
Sentir y disfrutar.
Tradução da letra
A luz do dia estava a escorrer pelas minhas veias
O ritmo que senti estava a agitar a minha cabeça
Meu sangue imparável batia e batia meu peito
Fez-me tremer quando abri os olhos ao amanhecer.
Calor, cor tão pura do sol,
O sol que me dá na cara
Com a brisa da manhã
Preferia passar despercebida
E com o tilintar que concentrava a minha caminhada
Descobri quando entrei
Fazendo as andorinhas voarem
Dançavam no mar ouvindo cantar
Seu riso ao ritmo.
Calor, cor tão pura do sol,
O sol que me dá na cara
Com a brisa da manhã.
Cheiro, cheiro da terra e do mar
Do mar que me dá a liberdade
Que me faz sentir e desfrutar
Calor, cor tão pura do sol,
O sol que me dá na cara
Com a brisa da manhã.
Cheiro, cheiro da terra e do mar
Do mar que me dá a liberdade
Que me faz sentir e desfrutar
Sentir e desfrutar.