Challenges — Present for a Best Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Present for a Best Friend" de Challenges.
Letra
I watch you as you come unglued
Can you tell that I am through?
Best friend, I can’t fucking stand you
You never stick to the plan, and you
Seem to criticize all the friends you never liked
So fake a smile, stay a while, this list goes for miles
Your time is short and your money’s spent
You should’ve payed attention
All I can give you is my advice
But in the end it’s your life
But in the end it’s your life
Take some time to realize your whole life is falling apart
It’s falling apart
I just wanted you to know that you’ve hit an all time low
Your words have lost all meaning
And now they’re shot to hell
I used to know you all to well
But best friends come cheap these days
I used to know you all to well
You fucking changed
Your time is short and your money’s spent
You should’ve payed attention
All I can give you is my advice
But in the end it’s your life
But in the end it’s your life
Shot to hell
Tradução da letra
Eu observo-te enquanto descalças
Pode dizer-me que acabei?
Melhor amigo, não te suporto.
Nunca segues o plano, e tu ...
Parece criticar todos os amigos que nunca gostaste
Então finge um sorriso, fica um pouco, esta lista vai por milhas
O teu tempo é curto e o teu dinheiro gasto
Devias ter prestado atenção.
Tudo o que posso dar-te é o meu conselho.
Mas no final é a tua vida
Mas no final é a tua vida
Leva algum tempo a perceber que toda a tua vida está a desmoronar-se.
Está a desmoronar-se.
Só queria que soubesses que estás sempre em baixo.
As tuas palavras perderam todo o significado.
E agora são mortos a tiro.
Eu conhecia-vos muito bem.
Mas os melhores amigos são baratos hoje em dia.
Eu conhecia-vos muito bem.
Tu mudaste.
O teu tempo é curto e o teu dinheiro gasto
Devias ter prestado atenção.
Tudo o que posso dar-te é o meu conselho.
Mas no final é a tua vida
Mas no final é a tua vida
Morto a tiro.