Chalino Sanchez — Mario Portillo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mario Portillo" de Chalino Sanchez.
Letra
Aya en el rancho del álamo cercas de Baldiita Guato
Ay un pequeño panteón a las orillas del rió
Donde descansan los restos del joven Mario Portillo
A ese panteón de seguido muy triste se ve llegar
A una muchacha de negro que flores le va llevar
Y llora al pie de su tumba sin poderse consolar
De Los Angeles salieron el y su novia querida
Venían de comprar las donias muy pronto se casarían
Pero al llegar a Oregon el joven perdió la vida
El 19 de mayo, 20 anos a completaba
El 29 de junio la boda estaba notada
Mas no sabia que la muerte en Sonora lo esperaba
Fue en el ano '85, el 31 de mayo
A el siempre le gusto correr muy recio en su carro
Pero una pesada pipa el paso le avía serrado
Adiós mi novia querida, ay te quedaras muy triste
Siempre me recordaras por lo mucho que te quise
Por el tiempo inolvidable que fuimos los dos felices
Tradução da letra
Aya no rancho do álamo cercas de Baldiita Guato
Ai um pequeno panteão às margens do rio
Onde os restos do jovem Mario Portillo descansam
Aquele Panteão de muitas vezes muito triste é visto chegando
Uma rapariga de preto que flores vai levar
E chora ao pé do seu túmulo sem se consolar
De Los Angeles saiu ele e sua namorada querida
Vinham de comprar as donias logo se casariam
Mas, ao chegar ao Oregon, o jovem perdeu a vida
Em 19 de maio, 20 anos completava
Em 29 de junho o casamento foi notado
Mas não sabia que a morte em Sonora o esperava
Foi no ano 85, 31 de maio
Ele sempre gostou de correr muito duro no seu carro
Mas um pesado cachimbo o passo lhe avisava serrado
Adeus minha querida namorada, ai você ficará muito triste
Sempre me lembrarás do quanto te amei
Pelo tempo inesquecível que fomos os dois felizes