Chalino Sanchez — Maria de la Luz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maria de la Luz" de Chalino Sanchez.
Letra
«Vamos a complacer por aqua a mi compita
Algo que se titula maria de la luz
Se la vamos a enviar con mucho gusto»
En donde estas lucesita de mi alma
Que ni un momento puedo estar sin ti Cual es la causa que tu ya no me amas
Yo estoy seguro que no te ofendi
Por dios te ruego no seas inumana
Porque motivo te muestras infiel
Has ofendido al hombre que te ama
No ha de faltar que te ofenda tambien
Has ofendido al hombre que te ama
No ha de faltar que te ofenda tambien
En este mundo talvez nadien sobra
No ha de faltar quien me quiera querer
Por la de buena que dios me hizo hombre
No eh de llorar por ninguna mujer
Aunque soy pobre pero agradecido
No soy variable como lo eres tu Vas a pagar lo que hicisistes conmigo
Tenlo presente maria de la luz
Vas a pagar la que hicisistes conmigo
Tenlo presente maria de la luz
En donde estas lucesita de mi alma
Que ni un momento puedo estar sin ti Cual es la causa que tu ya no me amas
Yo estoy seguro que no te ofendi
Adios estrella lucero brillante
Adios espejo donde yo me vi
Cuando acaricies a tu fiel amante
No le des besos como antes a mi Cuando acaricies a tu fiel amante
No le des besos como antes a mi
Tradução da letra
"Vamos agradar pela aqua à minha competição
Algo que se intitula maria da luz
Vamos enviá la com prazer»
Onde estás linda da minha alma
Que nem um momento posso ficar sem ti Qual é a causa que tu já não me amas
Tenho a certeza que não te ofendi
Por Deus imploro te não sejas inumana
Porque estás a ser infiel
Ofendeste o homem que te ama
Não há de faltar que te ofenda também
Ofendeste o homem que te ama
Não há de faltar que te ofenda também
Neste mundo talvez ninguém sobra
Não deve faltar quem me quiser amar
Pela de boa que Deus me fez homem
Não de chorar por nenhuma mulher
Embora eu seja pobre mas grato
Não sou variável como és tu vais pagar o que fizeste comigo
Tenha isso em mente maria da luz
Vais pagar a que fizeste comigo
Tenha isso em mente maria da luz
Onde estás linda da minha alma
Que nem um momento posso ficar sem ti Qual é a causa que tu já não me amas
Tenho a certeza que não te ofendi
Adeus estrela estrela brilhante
Adeus espelho onde eu me vi
Quando você acariciar seu fiel amante
Não dês beijos como dantes a mim quando acariciares o teu fiel amante
Não lhe dês beijos como antes a mim