Chalino Sanchez — El General Y El Sargento letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El General Y El Sargento" de Chalino Sanchez.
Letra
En un pueblito olvidado
Ay una tumba escondida
Que nadien ha visitado
Aunque parezca mentira
De un General retirado
Voy a contarles su vida
Trinidad era su nombre
Y Reyes su apelativo
Sabía manejar las armas
Al ritmo de su gatillo
Muchos perdieron la vida
De eso paral fue testigo
Con órdenes de arrestarlo
Mandaron a Luis García
Solo con flores me llevas
Y falta ver toda vía
Quien de los 2 necesita
Las 4 velas prendidas
García en silencio quedo
Pero al momento decía
Antes de ser militar
Las reglas ya conocían
Perdone usted General
Esta es su vida o la mía
Se miraron un momento
Todo el silencio quedo
Y el General al Sargento
Por el cuello la agarro
Todo paso tan violento
Que uno de los dos callo
Solo un balazo se hoyo
La bala silbo en el viento
Reyes quiso disparar
Pero fallo en el intento
Muerto callo en General
Fue más velos el Sargento…
Tradução da letra
Numa pequena cidade esquecida
Um túmulo escondido
Que ninguém tenha visitado
Mesmo que pareça mentira
De um general reformado
Vou contar lhes a vida dele
Trindade era o seu nome
E Reyes seu apelativo
Ele sabia lidar com as armas
Ao ritmo do seu gatilho
Muitos perderam a vida
Foi disso que o paral testemunhou
Com ordens para prendê lo
Mandaram o Luis Garcia
Só com flores me levas
E falta ver todo o caminho
Quem dos 2 precisa
As 4 velas acesas
Garcia em silêncio eu fico
Mas, no momento dizia
Antes de ser militar
As regras já conheciam
Desculpe General
Esta é a sua vida ou a minha
Olharam um para o outro
Todo o silêncio ficou
E o General ao Sargento
Pelo pescoço agarro a
Tudo aconteceu tão violento
Que um de nós cale a boca
Só um tiro se fura
A bala assobia no vento
Reyes queria atirar
Mas falha na tentativa
Morto calo em geral
Foi mais Véus Sargento…