Chakuza — Wien letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wien" de Chakuza.
Letra
Ich will Nordlichter seh’n oder Schiffe, die reisen
Wikingerkriegern den Fickfinger zeigen
'Ne Bank überfallen und dann mega kassieren
Und danach all die Kohle in Las Vegas verlier’n
Weniger frier’n, ich beholze den Ofen
Rockidol sein, die goldenen Gro�?en
Actionpartys, dies und Tyson
Clapton, Marley, wie sie denn hei�?'n
Nie wieder hungern oder fliegende Kugeln
Hummer genie�?en statt Instant-Nudeln
Pinscher Pudel, diamantene Ketten
Karre am gläzen, Punchlines rappen
Doch in echt bleiben nur Scherben und kein sü�?es Blut
Denn nur im Märchen sind die Bären nicht wütend sondern pflücken Blumen
Alles real, ich träume weiter
Hundert Mal versucht und 99 Mal gescheitert
Als hätt' der Teufel eine Leiter
Selbst wenn ich heute nicht mehr einschlaf', träum' ich weiter
Denn ich träum' von einer Stadt, die noch viel schöner ist als Wien
Mein friedliches Schlaraffenland, grö�?er als Berlin
Ich träum' davon
Ich lauf davon
Ich will Sternschnuppen seh’n oder Vögel, die zwitschern
Und nicht so’nen Depri wie Phoenix, der Wichser
Schöne Gewitter — die gib’s nicht — Donner
Zerrissener Sommer
Beschissene Pommes, die Fritten rot-wei�?
Bitterer Rotwein, die billigste Brotzeit
Ich bin froh, schreibe Lieblingszeilen
To be like Mike
Keine Ahnung was los ist
Nirvana ist tot und auch Guns N' Roses
Die Arche Noah, ganz in rosa
Ganz was gro�?es, ganz was gro�?es
�?berdosis, die Hände am zittern
Sü�?e Getränke, sie schmecken so bitter
Ständig Blitze, grelle Bilder, Wände Gitter
Alles real, ich träume weiter
Hundert Mal versucht und 99 Mal gescheitert
Als hätt' der Teufel eine Leiter
Selbst wenn ich heute nicht mehr einschlaf', träum' ich weiter
Denn ich träum' von einer Stadt, die noch viel schöner ist als Wien
Mein friedliches Schlaraffenland, grö�?er als Berlin
Ich träum' davon
Ich lauf davon
Tradução da letra
Quero ver Luzes Do Norte ou navios que viajam.
Os guerreiros vikings mostram o dedo
Roubar um banco e, em seguida, recolher mega
E depois todo o dinheiro em Las Vegas falhado
Menos frio, aqueço o forno
Ídolo do Rock, o gróseo Dourado?casa
Festas de Acção, isto e o Tyson.
Clapton, Marley, como se chamam?"n
Nunca mais morras de fome ou voas bolas outra vez
Lagosta genial?en em vez de massa instantânea
Caniche Pinscher, correntes de diamantes
Cart on gläzen, Punchlines rap
Mas, na realidade, restam apenas fragmentos e nenhum doce?há sangue.
Porque só nos contos de fadas os ursos não estão zangados, mas colhem flores.
Tudo real, continuo a sonhar
Tentei cem vezes e falhei 99 vezes.
Como se o diabo tivesse uma escada
Mesmo que não adormeça hoje, ainda sonho
Porque sonho com uma cidade ainda mais bonita do que Viena
A minha terra pacífica de leite e mel, tamanho:ele como Berlim
Sonho com isso.
Eu fujo
Quero ver estrelas cadentes ou pássaros a chilrear
E não um Depri como Phoenix, o punheteiro
Belas tempestades de trovão-não lhe dês-trovões
Verão Rasgado
Batatas fritas de merda, as batatas vermelhas e brancas?
Vinho tinto amargo, o lanche mais barato
Fico feliz por escrever linhas favoritas.
Ser como o Mike
Não faço ideia do que se passa.
O Nirvana está morto e também o Guns N ' Roses.
Arca de Noé, tudo em rosa
O quê?é, bastante para o que?ele
�?sobredosagem, mãos a tremer
Doce?e bebidas, têm um sabor tão amargo
Constantemente flashes, imagens brilhantes, grelha de paredes
Tudo real, continuo a sonhar
Tentei cem vezes e falhei 99 vezes.
Como se o diabo tivesse uma escada
Mesmo que não adormeça hoje, ainda sonho
Porque sonho com uma cidade ainda mais bonita do que Viena
A minha terra pacífica de leite e mel, tamanho:ele como Berlim
Sonho com isso.
Eu fujo