Chakuza — Soundtrack deines Lebens letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soundtrack deines Lebens" de Chakuza.
Letra
Soundtrack des Lebens, Soundcheck — ich lebe
Pause — ich gehe nicht mehr aufrecht, ich schwebe
Augen auf, ich sehe, es wird jeden Tag schlimmer
Wieder gegen die Wand geprallt, weh getan — immer
Doch wenn es schmerzt, merk' ich wieder, ich bin wach
Mag' ich nicht, streck' mich nieder, bis es kracht
Ziehe durch die Bars, Alkohol die ganze Nacht durch
Rufe zuhause an: Abholen kommen, Absturz
Soundtrack des Lebens, Soundcheck daneben
Taube Ohren, während die Augen nichts sehen
Will nicht raus, will nicht gehen, lass' mich einen noch kippen
Shit, hab mein Zeitlimit weit überschritten
Letztes Glas: Halb leer
Kopf voll, verdammt schwer
Letztes Mal, nie mehr
Doch nächste Woche wieder alles von vorn
Alptraum des Lebens, ich kann kaum noch stehen
Zu wenig Kraft um zum Pfandhaus zu gehen
Der Kühlschrank vereist, nur für Brot wär' ich dankbar
Ich träume nicht von Reisen oder Ozeandampfern
Verwerfe meinen Atlas, werde wütend, zerschlage
Alle meine Bücherregale
Mache alles zu Asche, geh' danach einen saufen
Dann nachhause, um zu schlafen wie im Ameisenhaufen
Kein Soundtrack, der nett ist — eher Metal
Eher Penner, alte Männer in alten Ledermänteln
Zurück ins Bett, bitte weck' mich nicht auf
Denn im Traum hab' ich mir selbst einen Tempel erbaut
Ich hab' mich irgendwo da draußen verloren
Komme nachhause mit rauschenden Ohren
Denn dieser Soundtrack wird alles wieder gut machen
Augen nicht schließen — wegschauen, zulassen
Texte und Deutung RapGeniusDeutschland!
Tradução da letra
Soundtrack of life, Soundcheck-I live
Pausa - já não ando direito, flutuo
Olhos abertos, vejo que piora a cada dia
Bate na parede outra vez, dói-sempre
Mas quando dói, percebo outra vez que estou acordado.
Eu não gosto de me esticar até cair
Passa pelas grades, bebe a noite toda.
Liga para casa: atende, crash
Soundtrack of life, Soundcheck next to it
Ouvidos surdos, enquanto os olhos não vêem nada
Não quero sair, não quero ir, deixa-me virar mais uma.
Merda, excedi o meu limite de tempo.
Último copo: meio vazio
Cabeça, com toda a força.
Da última vez, nunca mais
Mas na próxima semana tudo de novo
Pesadelo da vida, mal consigo ficar de pé
Pouca força para ir à loja de penhores
O frigorífico está gelado, só por pão ficaria grato.
Não sonho em viajar ou navegar a vapor no oceano.
Larga o meu Atlas, zanga-te, esmaga
Todas as minhas estantes
Transforma tudo em cinzas, depois vai beber um copo.
Depois para casa dormir como formigas
Não é uma trilha sonora que é bom-Mais Metal
Uns vagabundos, velhos de casacos de couro.
Volta para a cama, por favor, não me acordes.
Porque num sonho construí um templo
Perdi-me algures por aí
Volta para casa com ouvidos apressados.
Porque esta trilha sonora vai fazer tudo certo
Não feche os olhos — desvie o olhar, permita
Texts and interpretation rapgenius English country!