Chakuza — Over The Top letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Over The Top" de Chakuza.
Letra
Man das ist Rock’n’Roll, verdammt, mich fuckt das Leben komplett ab,
denn ich hab Angst dass es mal platzt, wie mein elends voller Sack,
nur ein Satz, guck jetzt merkst auch du Penner der Scheiß ist echt,
denn deine Eltern waren einst ein Crew Member bei Flying Steps,
ich bin kein Gangster, doch loyal 100%,
denn ich hab Spaß mit meinen Freunden, diese Stars an die du denkst,
ich schieße scharf man und du rennst und es macht PACK PACK Alarmsirenen,
ich seh auf deinem Sack mehr Ratten, als in nem Kanalsystem,
sieh an die Feuerwalze kommt und rollt,
mein Boss ist Copperfield er fasst ne Platte an, sie wird zu Gold,
Punker ja ich bin ein Proll, und mach dich platt mit hardcore Rap,
denn deine Mama hat nen Mann mit langen haaren und ner Corvette,
du willst mit Rap was erreichen, aber raffst dass es nicht geht,
wie den Reißverschluss hoch ziehn wenn die Latte dir noch steht,
Junge das Realität wie der Korea Krieg es war
so bleibt keiner mehr am Leben, scheiße jeder liegt im Sarg,
Lauf Jungs, geht Jungs,
da oben bei Gott steht ein C dann ein H,
denn ich bin Over The Top,
über den Wolken kennen die Engel meinen Namen,
und haben Angst als hät ich da ein Pentagramm an beiden Arm
Hier müssen alle von der Straße kommen,
kein Job, keine Arbeit, aber jeder Mann labert was von Babylon,
egal, ich versuch klar zu kommen, nicht alles ist nur Show im Leben,
trotzdem press ich jeden Abend Parts aus meinem toten Schädel,
fick auf jeden Hater, fick auf die Kritik, ich fick dein Mädchen, fick dein Leben
und fick dich auf diesem Beat,
du willst der King sein in der Street, doch siehst die Gosse und machst halt,
dieser MC ist frisch, gegossener Aspahlt,
ihr könnt mich hassen doch nicht wehrn aber mich verdammen und verfluchen,
doch macht Ferien im Dschungel um Verwandte zu besuchen,
ihr macht alle einen auf Patensohn, mit Feinden muss man chillen
doch ihr seid peinlich weil ihr meint ihr seid im scheiß verfickten Film,
ich sollte bleiben wie ich bin, habt ihr gesagt und groß gestaunt,
dass jetzt alles anders ist, und der verdammte Ofen aus,
ich bin nach einem Jahr verbraucht als wär ich Marathon gelaufen,
wenn es anders kommt ihr Clowns, lauf ich Amok noch da draußen
Lauf Jungs, geht Jungs,
da oben bei Gott steht ein C dann ein H,
denn ich bin Over The Top,
über den Wolken kennen die Engel meinen Namen,
und haben Angst als hät ich da ein Pentagramm an beiden Arm
Ich bin die Zukunft dessen was ihr Pisser Rapper nennt,
um euch zu zeigen, guck, nur noch für Penner gibts ein Happy End,
und keiner kann was sagen, jeder hält das Maul,
es geht bergauf, Gegner staunen ich führ ein Leben wie im Traum,
kaum zu glauben dass euch immernoch der Neid so plagt,
damals konnt ich mir nix leisten und geschweige denn die Heizung zahln,
doch jetzt ist alles klar, das Bare läuft und ich bin frei,
ich bin freier als es einer deiner Leute je begreift
Lauf Jungs, geht Jungs,
da oben bei Gott steht ein C dann ein H,
denn ich bin Over The Top,
über den Wolken kennen die Engel meinen Namen,
und haben Angst als hät ich da ein Pentagramm an beiden Arm
Tradução da letra
Meu, isto é Rock ' N ' Roll, raios, a vida lixa-me completamente.,
porque tenho medo que às vezes rebente, como a minha miséria cheia de saco,
só uma frase, Olha agora também reparas que a merda é real,
porque os teus pais já foram tripulantes em Flying Steps.,
Não sou um Gangster, mas 100 leais.%,
porque estou a divertir-me com os meus amigos, aquelas estrelas em que estás a pensar,
Eu atiro no sharp man e tu corres e isso faz com que as sirenes de alarme embalem,
Vejo mais ratos no teu saco do que num sistema de esgotos.,
olha para o rolo de fogo a vir e a rolar,
o meu chefe é Copperfield. toca num disco, transforma-se em ouro.,
Punk yeah i'm a Proll, and flatten you with hardcore Rap,
porque a tua mãe tem um homem com cabelo comprido e um Corvette.,
você quer alcançar algo com Rap, mas você percebe que não é possível,
como puxar o fecho quando o Latte ainda está de pé,
Rapaz essa realidade como a Guerra da Coreia era
então ninguém fica vivo, cagam todos no caixão,
Corram rapazes, vão rapazes,
lá em cima com Deus está um C e depois um H,
'cause i'm Over the Top,
acima das nuvens os anjos sabem o meu nome,
e têm medo como se eu tivesse um pentagrama em ambos os braços.
Aqui tudo deve vir da rua,
sem trabalho, sem trabalho, mas todos os homens falam sobre a Babilónia.,
não interessa, estou a tentar dar-me bem, nem tudo é apenas um espectáculo na vida.,
no entanto, eu pressiono todas as noites partes do meu crânio morto,
Fodam-se todos os inimigos, Fodam-se os críticos, fodo a tua miúda, fodo a tua vida
e vai-te foder nesta batida,
queres ser o rei na rua, mas vê a sarjeta e pára.,
este MC é fresco, derramado Aspahlt,
não podes resistir-me, mas podes condenar-me e amaldiçoar-me.,
mas tire férias na selva para visitar parentes.,
todos vocês fazem um no afilhado, com inimigos têm de se acalmar.
mas estás envergonhado porque achas que estás na merda do filme,
Eu devia ficar como sou, disseste tu e maravilhaste-te muito.,
que agora tudo é diferente, e o maldito forno desligado,
Estou cansado depois de um ano como se tivesse corrido uma maratona.,
se vier de outra forma, os palhaços dela, eu continuo louco por aí.
Corram rapazes, vão rapazes,
lá em cima com Deus está um C e depois um H,
'cause i'm Over the Top,
acima das nuvens os anjos sabem o meu nome,
e têm medo como se eu tivesse um pentagrama em ambos os braços.
Eu sou o futuro daquilo a que chamas Rapper chato.,
para te mostrar, olha, só para vagabundos há um final feliz,
e ninguém pode dizer nada, toda a gente mantém a boca fechada.,
vai para cima, os adversários ficam espantados eu levo uma vida como num sonho,
é difícil acreditar que a inveja ainda te atormenta.,
naquela altura eu não podia pagar nada e muito menos pagar o aquecimento.,
mas agora está tudo claro, o vazio está a correr e eu estou livre.,
Sou mais livre do que qualquer um de vocês alguma vez imaginou.
Corram rapazes, vão rapazes,
lá em cima com Deus está um C e depois um H,
'cause i'm Over the Top,
acima das nuvens os anjos sabem o meu nome,
e têm medo como se eu tivesse um pentagrama em ambos os braços.