Chakuza — Geht nicht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Geht nicht" de Chakuza.
Letra
Du erträgst nicht dieses ewige Gehate fuckt dich ab Doch dein Schädel sagt jetzt mach, nur einen Satz mit deiner Feder
Anstatt jede Nacht 'ne Träne auf einem Blatt
Du guckst nach vorne, (aber geht nicht), deine Zukunft ist verschwommen
Und dein Kopf zieht dich nach unten, wie’n paar Schuhe aus Beton
Du hast Mut, doch was soll’s, du hast Ruhm, du hast Stolz
Doch fühlst sich jeden morgen so, wie vom Zug überrollt
Du willst schlafen, (aber geht nicht), denn dein Kopf rattert jetzt
Und hast du Geld auf deinem Konto und die Opfer labern Dreck
Und doch weiß dein Rap unter Sternen herrscht Krieg
Und du siehst das es moderne Märchen noch gibt
Du willst Frieden, (aber geht nicht), weil du wieder Beef und Stress hast
Dann verziehst du dich in etwas, tiefere Gewässer
Reiß dich los und zieh 'ne Runde, es ist scheinbar nicht gelogen
Nur die Großen schwimmen unten und die kleinen Fische oben
Du willst reisen, (aber geht nicht), wie dein Sack ist gepackt
Du kennst eigentlich dein' Weg, aber dein Wagen kackt ab Jedes Rad hat einen Platten, steck es weg und dann steig,
Lieber, das ist das Leben und nicht Saturday Night Fever
Raf Camora:
Tu veux percer dans la zik man, mais tu peux pas
Trop longtemps t´attends que ca marche mais ca ne veut pas
Man, t´es seul contre le reste du monde à attendre que tu montes…
Chakuza:
Du willst fliegen, aber geht nicht…
Du willst dich boxen, (aber geht nicht), streng dich an und du bist machtlos
Denn jeder Ochse hat mal seinen letzten Gang zum Schlachthof
Ich dachte bloß, ich rappe ganz egal ob sich das lohnt
Und hol mir nach dem Tod die Schätze wie ein Grab der Pharaonen
Du willst den Mond sehen, (aber geht nicht), heute streift ihn nicht das Licht
Auch wenn du mit den Wölfeln heulst, Junge, er scheint nicht mehr für dich
Ob du’s einsiehst oder nicht, dass du abdankst und zu Gott musst
Junge, machst du’s nun im Schlaf oder 'nen Abgang wie beim Kopfschuss
Du willst Freundschaft, (aber geht nicht), wenn dir irgendjemand sagt
Gib mir die Hand, zerbrichst du sie, als wären die Finger nur aus Glas
Nicht immer warst du angesagt, der große Boss und dann der King
Solltest du untergeh’n, merkst du, dein hohes Ross kann noch nicht schwimmen
Du willst gewinnen, (aber geht nicht), Junge du musst wieder weg sein
Nicht beschränkt und dann verwette deine Zukunft beim Roulette
Wenn du denkst du suchst die Action, nach ein paar gehst du drauf
Denn es fehlt dir am Geschäft für einen Scarface Lebenslauf
Du willst aufstehen, (aber geht nicht), deine zeit siehst du vergehen
Für dein Game keine Bewegung, deine Beine sind gelähmt
Nur deinetwegen spür'n die meisten Leute heute Hass und Wut
Alles Gute, meinetwegen hat der Teufel was zu tun
Raf Camora:
Tu veux percer dans la zik man, mais tu peux pas
Trop longtemps t´attend que ca marche mais ca ne veut pas
Man, t´es seul contre le reste du monde à attendre que tu montes…
Chakuza:
Du willst fliegen, aber geht nicht…
Tradução da letra
Não suportas esta eterna investida, mas o teu crânio diz que agora sim, apenas uma frase com a tua caneta.
Em vez de uma lágrima numa folha todas as noites
Você olha para a frente, (mas você não pode), seu futuro está desfocado
E a tua cabeça puxa-te para baixo como um par de sapatos de betão
Tens coragem, mas que se lixe, tens glória, tens orgulho.
Mas todas as manhãs parece ser atropelado por um comboio.
Você quer dormir (mas não pode), porque sua cabeça está agitando agora
E tem dinheiro na sua conta e as vítimas dizem asneiras?
E no entanto o teu Rap sabe que há guerra sob as estrelas
E você vê que os contos de fadas modernos ainda existem
Você quer paz, (mas você não pode) porque você tem carne e estresse novamente
Então você se move em algo mais profundo
Livra-te de TI e vai dar uma volta, não parece ser uma mentira.
Só os grandes nadam por baixo e os pequenos peixes por cima
Você quer viajar (mas não pode) como seu saco está embalado
Conheces o teu caminho, mas o teu carro faz Cocó todas as rodas têm um pneu furado, guarda-o e depois sobe,
Querida, isto é vida e não febre de sábado à noite.
Raf Camora:
Tu veux percer dans la Zik man, mais tu peux pas
Trop longtemps tattends que ca marche mais ca ne veut pas
Man, TEs Seul contre le reste du monde à attendre que tu montes…
Chakuza:
Queres voar, mas não podes.…
Queres lutar, (mas não podes), esforça-te e és impotente.
Porque cada boi tem a sua última caminhada até ao matadouro.
Eu só pensei que eu rap não importa se vale a pena.
E traz-me depois da morte os tesouros como um túmulo dos Faraós.
Você quer ver a lua (mas não vai), hoje a luz não toca-lhe
Mesmo que chore com os lobos, rapaz, ele já não parece para si.
Quer você perceba ou não, você abdica e tem que ir para Deus
Rapaz, estás a fazê-lo agora enquanto dormes ou não sais como no tiro na cabeça.
Você quer amizade, (mas você não pode) se alguém lhe diz
Dá - me a tua mão, parte-a como se os dedos fossem feitos apenas de vidro.
Nem sempre foste anunciado, o Grande Chefe, e depois o rei.
Se caíres, apercebes-te que o teu cavalo alto ainda não sabe nadar.
Você quer ganhar (mas não pode), garoto você tem que ter ido novamente
Não limitado e, em seguida, apostar o seu futuro na Roleta
Se achas que estás à procura da acção, depois de alguns, vais em frente.
Porque lhe falta o negócio para um currículo Scarface
Você quer se levantar( mas não pode), você vê seu tempo passando
Sem movimento para o seu jogo, as suas pernas estão paralisadas
Só por tua causa, a maioria das pessoas de hoje sente ódio e raiva.
Tudo de bom, por minha causa o diabo tem algo a fazer
Raf Camora:
Tu veux percer dans la Zik man, mais tu peux pas
Trop longtemps tattend que ca marche mais ca ne veut pas
Man, TEs Seul contre le reste du monde à attendre que tu montes…
Chakuza:
Queres voar, mas não podes.…