Chaka Khan — Watch What You Say letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Watch What You Say" de Chaka Khan.
Letra
Chorus: Chaka Khan
Watch what you’re saying
Someone’s gonna hear exactly what you said
Soon you’ll be paying
In the dead of night they’ll be nowhere to run
While you were laying
Laying for the doom that’s coming to a head
No kind of praying
Is gonna save us from the past that will surely come
Warning, rappers be like boring
They’re sleeping, it’s deep man
So peep in closely when I’m speaking
Weaklings, it’s obvious you can’t like up to Your pety pointless words, yet and still you love to Run off your jibs, now there come a time for judgement
Punishment, what if we take away your ornaments
And strip you down to the raw deal
Then I’d reveal the evidence
Cause you don’t really represent
Listen here
I’m getting tired of you shooting lip
You better tighten up Or you will really slip up And say something that you mean to do Turn around and it’ll be on you
To save yourself from your call and blunder
And bury your ??? like the world it’s under
And like a fool you’ll sit and wonder
What, who do you wanna know, wish
No water, no magic spell
Can save you from your self made hell
You’ve made your bed and you know darn well
You got a lay it in the ???
And there’s no magic potion
To save you from the wheels you’ve set in motion
The stone is cut, the die is cast
What were you thinking
I can’t understand it, they should ban it, can it Too much weak talk and not enough real hip-hop
I sense a purpose is filling me To display credibility and show responsibility, willingly
I’ll take on any Johnny Dangerous
Pull his file, for he knows he cannot hang with this
The illest king, I smack the jokers
No hocus pocus, a real mc when I kick vocals
Tradução da letra
Coro: Chaka Khan
Cuidado com o que dizes.
Alguém vai ouvir exactamente o que disseste.
Em breve pagarás
Na calada da noite não estarão em nenhum lugar para fugir.
Enquanto estavas deitado
A lutar pela desgraça que está a vir à tona
Nenhum tipo de oração
Vai salvar - nos do passado que certamente virá
Aviso, os rappers são chatos
Estão a dormir, é profundo.
Por isso espreita de perto quando estou a falar.
Weaklings, é óbvio que não podes gostar das tuas palavrinhas inúteis, mas mesmo assim adoras fugir das tuas tretas, agora chegou a hora do julgamento.
E se retirarmos os teus ornamentos?
E despe-te para o negócio sujo
Então revelaria as provas.
Porque não representas
Ouve.
Estou a ficar farto que dês tiros no lábio.
É melhor apertares-te ou vais mesmo escorregar e dizer alguma coisa que queres fazer, Vira-te e vai ser culpa tua.
Para te salvares do teu chamamento e erro
E enterrar o teu ??? como o mundo em que está
E como um tolo sentarás a pensar
O quê, quem queres conhecer, desejar
Sem água, sem feitiço mágico
Pode salvar - te do teu próprio inferno.
Fizeste a tua cama e sabes muito bem.
Tens alguma coisa no...???
E não há poção mágica
Para te salvar das rodas que puseste em movimento
A Pedra FOI Cortada, a morte foi lançada.
Em que estavas a pensar?
Não consigo entender, eles deviam bani - lo, podem falar muito baixo e não o suficiente hip-hop real
Sinto que um propósito está me enchendo para mostrar credibilidade e mostrar responsabilidade, de bom grado
Enfrentarei qualquer Johnny perigoso.
Puxa o ficheiro dele, porque ele sabe que não pode ficar com isto.
O rei mais doente, eu esmurro os brincalhões
Não há hocus pocus, um verdadeiro mc quando eu chuto os vocais