Chaka Khan — The Woman I Am letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Woman I Am" de Chaka Khan.
Letra
Hey sister
I never knew which way to go Everybody had an answer
So I said
Go lecture someone, go lecture someone
I could feel it in my heart babe
I couldn’t scream, I couldn’t shout
I had to find out in my own way
Ran into someone — ran into someone
I’ll be the woman I am Now I don’t have to hide
All that I feel inside
I’ll be the woman I am Just had to let it show
Had nowhere else to go
I had to learn to trust myself
I had to learn just when to say no Always trying to please someone else
I had to let go, I had to let go The world is filled of many wonders
I had to look to heaven for my own
I saw the star that I was unter
Lord lead me back home, lead me back home
I’ll be the woman I am Now I don’t have to hide
All that I feel inside
I’ll be the woman I am Just had to let it show
Had nowhere else to go
I can look at myself and I’m not afraid
I have finally learned how to love
I can feel everything that I’ve never felt
And I’m sure now that I’ve always known
Tradução da letra
Olá irmã.
Nunca soube para onde ir. todos tinham uma resposta.
Então eu disse
Vai dar sermões a alguém, vai dar sermões a alguém.
Eu podia senti-lo no meu coração querida
Não podia gritar, não podia gritar
Tinha de descobrir à minha maneira.
Encontrei alguém. encontrei alguém.
Serei a mulher que sou agora Não tenho de me esconder
Tudo o que sinto por dentro
Eu serei a mulher que sou só tenho que deixar que isso se mostre
Não tinha para onde ir.
Tive de aprender a confiar em mim.
Tive de aprender quando dizer não sempre a tentar agradar a outra pessoa.
Eu tive que deixar ir, eu tive que deixar ir o mundo está cheio de muitas maravilhas
Eu tinha que olhar para o céu para o meu próprio
Eu vi a estrela que eu era unter
Senhor leva-me de volta a casa, Leva-me de volta a casa
Serei a mulher que sou agora Não tenho de me esconder
Tudo o que sinto por dentro
Eu serei a mulher que sou só tenho que deixar que isso se mostre
Não tinha para onde ir.
Posso olhar para mim e não tenho medo
Finalmente aprendi a amar
Posso sentir tudo o que nunca senti
E tenho a certeza agora que sempre soube