Chaka Khan — Smokin' Room letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smokin' Room" de Chaka Khan.
Letra
Here we are alone in this old smokin' room again
If your highness is your pleasure it’s alright
Cause there’s an extra added goodness
In my heart for you tonight
If there’s any such a thing as God
He must be here tonight
Ain’t sayin' I’m right
Ain’t sayin' I’m wrong
Ain’t sayin' there’s any such a thing as short or long
It seems you been here many times before
It’s too beautiful but true
And I’m glad I got the chance tonight
To share my now with you
I used to be locked in a closet and I couldn’t find the key
Used to be you’d look my way but not see me But it’s happiness to know that from yourself you cannot hide
And that here’s where I am and it’s you that’s by my side
Ain’t sayin' I’m right
Ain’t sayin' I’m wrong
Ain’t sayin' there’s any such a thing as short or long
It seems you been here many times before
It’s too beautiful but true
And I’m glad I got the chance tonight
To share my now, share my now
Oh baby baby? Oh yeah
So glad I gotcha spend some time
Spend some time glad I gotcha baby (repeat)
So glad I gotcha share my life
Share my life glad I gotcha baby (repeat)
Tradução da letra
Aqui estamos sozinhos nesta velha sala de fumo outra vez.
Se Vossa Alteza é um prazer, está tudo bem.
Porque há uma bondade extra
No meu coração por ti esta noite
Se Deus existe
Ele deve estar aqui esta noite.
Não estou a dizer que tenho razão
Não estou a dizer que estou errado
Não estou a dizer que há algo como curto ou longo
Parece que já cá esteve muitas vezes.
É muito bonito, mas é verdade.
E ainda bem que tive oportunidade esta noite.
Para partilhar o meu agora contigo
Eu costumava estar trancado num armário e não conseguia encontrar a chave.
Costumavas olhar para mim, mas não me vês, mas é felicidade saber que não podes esconder-te.
E é aqui que eu estou E És tu que estás ao meu lado
Não estou a dizer que tenho razão
Não estou a dizer que estou errado
Não estou a dizer que há algo como curto ou longo
Parece que já cá esteve muitas vezes.
É muito bonito, mas é verdade.
E ainda bem que tive oportunidade esta noite.
Para partilhar o meu agora, partilhar o meu agora
Querida? Oh sim
Ainda bem que te apanhei. passa algum tempo.
# Gaste some time glad I gotcha baby # )
Ainda bem que te apanhei a partilhar a minha vida.
# Partilhe a minha vida # # Ainda bem que te apanhei, querida # )