Chaka Khan — I Got The Right Street (But The Wrong Direction) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Got The Right Street (But The Wrong Direction)" de Chaka Khan.
Letra
I got the right street
But the wrong direction
Help me find the way
To your affection
I’m on the right train
But the wrong track
Come on boy
Help me get it all back
You know I love you baby
Don’t tell me maybe
I got the right street baby
But the wrong direction
Told me that out love would last forever
You would always be here by my side
But you found somebody new
And left me sittin' right here
Wallowing in my pity and my pride
I got the right street
But the wrong direction
Help me find the way
To your affection
I’m on the right train
But the wrong track
Come on boy
Help me get it all back
You know I love you baby
Don’t tell me maybe
I got the right street baby
But the wrong direction
Told me you’d be livin' for my affection
Oh you say your love grows stronger every day
But as soon as another woman be playin' in your backyard
You break my heart and throw my dreams away
I got the right street
But the wrong direction
Help me find the way
To your affection
I’m on the right train
But the wrong track
Come on boy
Help me get it all back
You know I love you baby, don’t say maybe
Got the right street, but the wrong direction (repeat to end)
Tradução da letra
Eu tenho a rua certa
Mas na direcção errada
Ajuda-me a encontrar o caminho
À tua afeição
Estou no comboio certo.
Mas a pista errada
Vamos rapaz.
Ajuda - me a recuperar tudo.
You know I love you baby
Não me digas talvez.
Tenho o bebé da rua certa
Mas na direcção errada
Disse-me que o amor ia durar para sempre
Estarias sempre aqui ao meu lado.
Mas encontraste alguém novo.
E deixou-me aqui sentado
Chafurdar na minha piedade e no meu orgulho
Eu tenho a rua certa
Mas na direcção errada
Ajuda-me a encontrar o caminho
À tua afeição
Estou no comboio certo.
Mas a pista errada
Vamos rapaz.
Ajuda - me a recuperar tudo.
You know I love you baby
Não me digas talvez.
Tenho o bebé da rua certa
Mas na direcção errada
Disse-me que viverias pela minha afeição
Oh, dizes que o teu amor se torna mais forte a cada dia que passa
Mas assim que outra mulher estiver a brincar no teu quintal
Partes - me o coração e desperdiças os meus sonhos
Eu tenho a rua certa
Mas na direcção errada
Ajuda-me a encontrar o caminho
À tua afeição
Estou no comboio certo.
Mas a pista errada
Vamos rapaz.
Ajuda - me a recuperar tudo.
Sabes que te amo querida, não digas talvez
Tem a rua certa ,mas a direcção errada (repetir para terminar)