Chaka Khan — Hazel's Hips letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hazel's Hips" de Chaka Khan.
Letra
Hazel’s hips are a concert of contours and curves
As she slips to and fro 'round the tables she serves
I buy six meals a day in my favorite cafe
'Cause they see Hazel that way
Hazel’s eyes are divine and her hair is so fine
Yeah but her hips bring the tips
Hazel’s hips have a rhythm so gently controlled
That her trips to the kitchen are a joy to behold
I love to just sit and gaze at the way Hazel sways
When she’s carrying trays
Hazel’s eyes are divine and her hair is so fine
Yeah but those hips bring the tips
Hazel takes me my soup, serves me my cup of tea
And my heart flips to see Hazels’s smiling at me"
So I say «honey bunch can I have you for lunch?»
But Hazel just gives me a hunch
And says «don't hand me no line 'bout you think I’m so fine»
'Cause yes the tips
Ooh Hazel’s hips
Tradução da letra
As ancas de Hazel são um concerto de contornos e curvas
Enquanto ela desliza para as mesas, ela serve
Compro seis refeições por dia no meu café favorito.
Porque eles vêem a Hazel daquela maneira
Os olhos da Hazel são divinos e o cabelo dela é tão bonito.
Sim, mas as ancas dela trazem as gorjetas.
As ancas de Hazel têm um ritmo tão suavemente controlado.
Que as suas viagens à cozinha são uma alegria de ver
Adoro sentar-me e olhar para a forma como a Hazel balança.
Quando ela carrega bandejas
Os olhos da Hazel são divinos e o cabelo dela é tão bonito.
Sim, mas essas Ancas trazem as gorjetas.
A Hazel leva-me a sopa, serve-me a chávena de chá.
E o meu coração bate para ver a Hazels a sorrir para mim"
Então eu digo: "querida bunch, posso almoçar contigo?»
Mas a Hazel dá-me um palpite.
E diz: "não me venhas com tretas sobre achares que estou tão bem"»
'Cause yes the tips
Ooh avelãs Ancas