Chaka Khan — Father He Said letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Father He Said" de Chaka Khan.
Letra
Father’s waiting 'round the corner
Ticket in his hand
Wants to help his daughter
Protect and understand
Daughter’s needing some security
The comfort of a man
Can’t face the pain of losing
She’s afraid to love again
Searching for her father’s words
She remembered
My father he said, «don't be misled.»
My father he said, «is heart in your hands?»
(Way far, far away)
Daughter’s feelin' kinda shaky
Heartache and trouble everywhere
There ain’t no love she’s looking
For someone who cares
Searching for her father’s words
She remembered
(Take the train far, cooling down)
Daughter’s waiting at the station
Got a ticket in her hand
Bound for her destination
She’ll try to love again
Searching for her father’s words
She remembered
Father, father, father
Father, father, father he said…
Tradução da letra
O pai está à espera ao virar da esquina.
Bilhete na mão
Quer ajudar a sua filha.
Proteger e compreender
A filha precisa de segurança.
O conforto de um homem
Não posso enfrentar a dor de perder
Ela tem medo de voltar a amar
À procura das palavras do Pai
Ela lembrou-se
O meu pai disse: "não se enganem.»
Meu pai disse: "o coração está em suas mãos?»
(Muito longe, muito longe)
A filha está um pouco abalada.
Dores de coração e problemas por todo o lado
Não há amor que ela esteja a ver
Para alguém que se importa
À procura das palavras do Pai
Ela lembrou-se
(Take the train far, cooling down)
A filha está à espera na estação.
Tem um bilhete na mão
Para o seu destino
Ela tentará amar de novo
À procura das palavras do Pai
Ela lembrou-se
Pai, Pai, Pai
Pai, Pai, Pai Ele disse…