Chaka Khan — Every Little Thing letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Every Little Thing" de Chaka Khan.

Letra

I’ll take every little thing I do And give it up, give it all up for you
I mean every little thing, it’s true
Give it up, give it all up for you
Busy, I’m so busy
Climbing higher, moving further every day
Gotta keep going, don’t you know it Can’t let sentimental feelings in the way
But there comes a time
When you want to share your heart
Give up everything
And just lose yourself in love
Keep up with the Joneses
If they got it then you need it right away
The grass ain’t greener, you’ll discover
When you’re lonely it don’t get better anywhere
'Cause there comes a time in my life
When I want to share my heart
Give up everything
And just lose myself in love
Giving you everything
About to give up everything
Giving you everything
Good timing is everything
And right now I’m here for you
I’ll turn the lights down baby
And lock the door for you

Tradução da letra

Vou pegar em tudo o que faço e desistir, e desistir de tudo por ti.
Quero dizer, todas as pequenas coisas, é verdade.
Desiste, desiste de tudo por ti
Ocupado, estou tão ocupado.
Subir mais alto, mover-se mais a cada dia
Tenho de continuar, não sabes que não pode deixar sentimentos sentimentais atrapalharem
Mas chega uma altura
Quando queres partilhar o teu coração
Desiste de tudo.
E perder - se no amor
Acompanha os Joneses
Se o têm, Precisas dele imediatamente.
A relva não é mais verde, vais descobrir
Quando te sentes só, não ficas melhor em lado nenhum.
Porque chega uma altura na minha vida
Quando quero partilhar o meu coração
Desiste de tudo.
E perder - me no amor
Dar-te tudo
Prestes a desistir de tudo
Dar-te tudo
O momento certo é tudo.
E agora estou aqui por ti.
Vou apagar as luzes, querida.
E tranca a porta para ti