Chak — Las Nubes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Las Nubes" de Chak.
Letra
Ella te miró, llevaba todo en la maleta rumbo al sol,
yo robaria todo el tiempo para ti, si todo el tiempo para ti.
Y ella sonrió caminé hacia los federales y te vi,
te vi fumandote un cigarro y te bese,
a traves de aquella ventana a traves de aquella ventana
Viento, te vi cruzar el mundo venias desde lejos
venias ya por mi luego,
dibujaste en mi espalda las nubes las palabras,
las nubes las montañas…
Cuentame otra vez,
cuentame un dia que cruzaste el huracan
y se calleron las campanas del temor,
todas las camapanas del mundo.
Para despertar para que un dia se convierta en la señal,
para que un tiempo de milagro vuelva al mar y me regale tu mirada.
Pintó su nombre en la pared y se escribia la mirada,
ella escribia las canciones que las libelulas bailaban,
que las libelulas cantaban cuando querian enamorar,
que las libelulas bailaban cuando querian enamorar.
Tradução da letra
Ela olhou para ti, levava tudo na mala rumo ao sol,
eu roubaria todo o tempo para ti, se todo o tempo para ti.
E ela sorriu andei até aos federais e vi te,
vi te a fumar um cigarro e beijei te,
através daquela janela através daquela janela
Vento, vi-te atravessar o mundo. vinhas de longe.
vens atrás de mim mais tarde,
desenhaste nas minhas costas as nuvens as palavras,
as nuvens as montanhas…
Conta me outra vez,
Conta me um dia que atravessaste o furacão
e os sinos do medo se calaram,
todas as camapanas do mundo.
Para acordar para que um dia se torne o sinal,
para que um tempo de milagre volte ao mar e me dê seu olhar.
Ele pintou seu nome na parede e escreveu o olhar,
ela escreveu as canções que as libélulas dançavam,
que as libélulas cantavam quando queriam apaixonar-se,
que as libélulas dançavam quando queriam apaixonar-se.