Chairmen Of The Board — Elmo James letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elmo James" de Chairmen Of The Board.
Letra
An electric current binds us together forever
I am a memory burnt onto thin air
When you call me with vibrations
In harmony with some Saturnine frequency
I spill outward, or flow, or list, or gel
It is somewhere between your mind and mine
Where, I cannot exactly tell
I want you to think about «93»
It isn’t like planting a thought in your head
Or an image of a thought
But more like creating a thought
In sympathy with yours
The blind need to see
The deaf need to hear
We need to speak
I love you
Tradução da letra
Uma corrente eléctrica une-nos para sempre
Sou uma memória queimada no ar
Quando me chamas com vibrações
Em harmonia com alguma frequência Saturnina
Derramo para fora, ou flui, ou listei, ou gel
Está algures entre a tua mente e a minha.
Onde, não posso dizer exactamente
Quero que penses no 93.»
Não é como colocar um pensamento na tua cabeça.
Ou uma imagem de um pensamento
Mas mais como criar um pensamento
Em simpatia pela sua
Os cegos precisam de ver
Os surdos precisam de ouvir
Precisamos de falar.
Amo-te