Chairlift — Make Your Mind Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make Your Mind Up" de Chairlift.
Letra
Looks like you’ve got a problem
You can’t make up your mind
If you want the one who loves you
Or if you want to leave him behind
Well, darling, I’ve got a present
I made it just for you
In this velvet package
Is ten free hours of time
You can make your mind up You can make your mind up You can make your mind up You can make your mind up, honey
Cut it up into powder
Take it like a line
The world will stop and wait for you
For ten free hours of time
You can walk right up to strangers
Frozen in their tracks
Look at their drinks as they’re pouring
Look at the skin of their mouths
And you can make your mind up You can make your mind up You can make your mind up You can make your mind up, honey
You can make your mind up Only you can make your mind up Only you
Tradução da letra
Parece que tens um problema.
Não podes decidir-te
Se queres aquele que te ama
Ou se o quiseres deixar para trás
Bem, querida, tenho um presente.
Fi-lo só para ti.
Neste pacote de veludo
É dez horas livres de tempo
Podes decidir-te, podes decidir-te, podes decidir-te, podes decidir-te, querida
Cortá-lo em pó
Toma-o como uma linha
O mundo vai parar e esperar por ti
Por dez horas de tempo livre
Podes ir ter com estranhos
Congelados nos seus rastos
Olha para as bebidas deles enquanto estão a servir
Olha para a pele das suas bocas.
E podes decidir-te, podes decidir-te, podes decidir-te, podes decidir-te, querida
Podes decidir-te só tu podes decidir Só tu