Chairlift — Get Real letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Real" de Chairlift.
Letra
Stop looking at me that way
Cause next thing I know there goes the day
Good for nothing when you’re around
I can’t tell which way’s up or down
Do you believe in mercy?
Then forgive me for me And though I don’t deserve it When you hold me, I’m free
Are you just a sweet talking girl
Calling the white roses red
'Til I’ve lost everything
Even the thoughts in my head
Baby, get real
Get real, real, real, real
Real, real, real, real
Stopping traffic to kiss me We’re a threat to normalcy
But is there more to you than sweet?
There’s only so much candy I can eat
Do you believe in mercy?
Then forgive me for me And though I don’t deserve it When you hold me I’m free, like…
Are you just a sweet talking girl
Calling the white roses red
'Til I’ve lost everything
Even the thoughts in my head
Baby, get real
Get real, real, real, real
Real, real, real, real
Real, real
Just as I approach the top
Put me out of business, close up shop
Over the cliff, the deepest drop
From fast, fast forward to total stop
Do you believe in mercy…
You’re just a sweet talking girl
Calling the white roses red
And I’ve lost everything
Even the thoughts in my head
Baby get real
Is this an act that you’re giving up?
Baby, get real
Tradução da letra
Pára de olhar para mim dessa maneira.
Porque a próxima coisa que sei lá vai o dia
Não serve para nada quando estás por perto.
Não sei para que lado é para cima ou para baixo.
Acreditas em misericórdia?
Então perdoa-me por mim e embora eu não mereça quando me abraças, estou livre.
És apenas uma doce rapariga falante
Chamando as rosas brancas de vermelhas
Até perder tudo
Até os pensamentos na minha cabeça
Baby, get real
Sê real, real, real, real
Real, real, real, real
Parar o trânsito para me beijar somos uma ameaça à normalidade
Mas há mais para ti do que doce?
Não há muito doce que eu possa comer.
Acreditas em misericórdia?
Então perdoa - me por mim e embora eu não mereça quando me abraças estou livre, como…
És apenas uma doce rapariga falante
Chamando as rosas brancas de vermelhas
Até perder tudo
Até os pensamentos na minha cabeça
Baby, get real
Sê real, real, real, real
Real, real, real, real
Real, real
Assim como me aproximo do topo
Põe - me fora do negócio, fecha a loja.
Sobre o penhasco, a gota mais profunda
De rápido, rápido para a frente para o total stop
Acreditas na misericórdia?…
És apenas uma doce rapariga falante.
Chamando as rosas brancas de vermelhas
E perdi tudo
Até os pensamentos na minha cabeça
Baby get real
Estás a desistir disto?
Baby, get real