Chairlift — Ch-Ching letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ch-Ching" de Chairlift.
Letra
Ch-ching
Ch-ching
Ch-ching
Ch-ching
Nobody will help you 'til you go and help yourself
Take it and don’t wait for it to come from someone else
I’ve got everything I need right here, between my hands
And there it is right in front of me…
Take a look at me Who’d have thought I’d be The one that got away with it I got a way with it They showed me a fantasy
I stole it for you and me Tripped it, switch, flipped it Slow, dripped it, unzipped it I flipped it Getting what you want can be dangerous
But that’s the only way I want it to be
I double dare you to keep a secret
And pass it back under the table to me
I put the stash in the bookshelf
Open your mouth and I’ll slip you the key
Now crack that combination like 27−99−23
Ch-ching
Ch-ching
Ch-ching
Ch-ching
(Getting what you want can be dangerous)
Take a look at me Who’d have thought I’d be The one that got away with it I got a way with it They showed me a fantasy
I stole it for you and me Tripped it, switch, flipped it Slow, dripped it, unzipped it I flipped it Getting what you want can be dangerous
But that’s the only way I want it to be
I double dare you to keep a secret
And pass it back under the table to me
I put the stash in the bookshelf
Open your mouth and I’ll slip you the key
Now crack that combination like 27−99−23
Ch-ching
Ch-ching
Ch-ching
Ch-ching
If nobody sees it then nobody knows
I beg for forgiveness not permission
The music ain’t playing 'til you listen
Getting what you want can be dangerous
But that’s the only way I want it to be
I double dare you to keep a secret
And pass it back under the table to me
I put the stash in the bookshelf
Open your mouth and I’ll slip you the key
Now crack that combination like 27−99−23
Ch-ching
Ch-ching
Ch-ching
Ch-ching
Ch-ching
Ch-ching
Oh Ch-ching
Ch-ching
Tradução da letra
Ch-ching.
Ch-ching.
Ch-ching.
Ch-ching.
Ninguém te vai ajudar até te ires ajudar a ti próprio.
Leva - o e não esperes que venha de outra pessoa.
Tenho tudo o que preciso aqui, entre as minhas mãos.
E ali está mesmo à minha frente…
Olha para mim, quem pensaria que eu me safaria com isso? tenho um jeito com isso. eles mostraram-me uma fantasia.
Roubei-o para ti e para mim, Accionei-o, troquei-o, virei-o devagar, pingei-o, abri-o, desliguei-o, consegui o que querias, pode ser perigoso.
Mas é a única maneira que quero que seja
Desafio-te a guardar um segredo.
E passa-mo Debaixo da mesa.
Pus o esconderijo na estante.
Abre a boca e eu dou-te a chave.
Agora quebre essa combinação como 27-99-23
Ch-ching.
Ch-ching.
Ch-ching.
Ch-ching.
(Obter o que você quer pode ser perigoso)
Olha para mim, quem pensaria que eu me safaria com isso? tenho um jeito com isso. eles mostraram-me uma fantasia.
Roubei-o para ti e para mim, Accionei-o, troquei-o, virei-o devagar, pingei-o, abri-o, desliguei-o, consegui o que querias, pode ser perigoso.
Mas é a única maneira que quero que seja
Desafio-te a guardar um segredo.
E passa-mo Debaixo da mesa.
Pus o esconderijo na estante.
Abre a boca e eu dou-te a chave.
Agora quebre essa combinação como 27-99-23
Ch-ching.
Ch-ching.
Ch-ching.
Ch-ching.
Se ninguém o vê então ninguém sabe
Peço perdão, não Permissão.
A música não está a tocar enquanto não ouvires
Conseguir o que queres pode ser perigoso.
Mas é a única maneira que quero que seja
Desafio-te a guardar um segredo.
E passa-mo Debaixo da mesa.
Pus o esconderijo na estante.
Abre a boca e eu dou-te a chave.
Agora quebre essa combinação como 27-99-23
Ch-ching.
Ch-ching.
Ch-ching.
Ch-ching.
Ch-ching.
Ch-ching.
Oh Ch-ching
Ch-ching.