Chadwick Station — Startin' Tomorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Startin' Tomorrow" de Chadwick Station.
Letra
Verse 1
Money; I never seem to have enough of it To buy all the things that you covet.
Your high class friends always putting me down.
And lovin'; you never seem to get enough of it.
The boys all swoon and you love it.
I don’t even know why you want me around.
Chorus
And I don’t know what in the wide, wide world
I’d ever do if I could never see your pretty little pout.
(What would I do without you?)
But startin' tomorrow
I’m gonna find out.
Verse 2
Princess, I’ve got a little news for you, girl.
The world don’t revolve around you, girl.
Your moody little way’s 'bout to drive me crazy.
And baby, you’re turning me black and blue, girl,
And it’s breaking my heart in two, girl.
My future with you looks mighty hazy.
Chorus
And I don’t know what in the wide, wide world
I’d ever do if I could never hear you scream and shout.
(How could I live without you?)
But startin' tomorrow
I’m gonna find out.
Bridge
I need you to give completely.
You need me to pass the day.
You take my love and then mistreat me,
Then throw me away.
Guitar solo
Chorus
And I don’t know what in the wide, wide world
I’d ever do if I could never hear you scream and shout.
But startin' tomorrow
I’m gonna find out.
Yeah, startin' tomorrow, baby girl
I’m gonna find out.
I’m packin' it up now, baby
And I’m headin' on out.
Yeah, startin' tomorrow, baby
I’m gonna find out.
Tradução da letra
Versículo 1
Dinheiro; parece que nunca tenho o suficiente para comprar todas as coisas que você ambiciona.
Os teus amigos de classe alta estão sempre a deitar-me abaixo.
E o amor, parece que nunca te fartas dele.
Os rapazes desmaiam e tu adoras.
Nem sei porque me queres por perto.
Coro
E não sei o que no mundo inteiro
Eu faria isso se nunca pudesse ver a tua linda beicinho.
(What would I do without you?)
Mas começar amanhã
Vou descobrir.
Versículo 2
Princesa, tenho novidades para ti, miúda.
O mundo não gira à tua volta, miúda.
A tua maneira mal-humorada vai deixar-me louco.
E querida, estás a tornar-me negra e azul, miúda.,
E está a partir-me o coração em dois, miúda.
O meu futuro contigo parece muito confuso.
Coro
E não sei o que no mundo inteiro
Faria isso se nunca te ouvisse gritar e gritar.
(Como poderia viver sem ti?)
Mas começar amanhã
Vou descobrir.
Ponte
Preciso que dês tudo.
Precisas que eu passe o dia.
Pegas no meu amor e depois maltratas-me,
Então deita-me fora.
Solo de guitarra
Coro
E não sei o que no mundo inteiro
Faria isso se nunca te ouvisse gritar e gritar.
Mas começar amanhã
Vou descobrir.
Yeah, startin' tomorrow, baby girl
Vou descobrir.
Estou a arrumar as coisas agora, querida
E vou-me embora.
Yeah, startin' tomorrow, baby
Vou descobrir.