Chad Van Herk — Footprints letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Footprints" de Chad Van Herk.
Letra
The rhythm in walkin'
It keeps me movin' along.
The rhyme in my mind
It keeps me singin' this song.
I’m gonna keep searchin' for my mother-of-pearl.
I’m gonna leave footprints, ooh oh ooh oh oh, all over the world.
I remember my childhood
When I would
Just unwind with a run--
I’d shoot, barefoot,
To the pond, wave my wand,
And live in my own land of fun.
I’d walk the woods with some homemade goods
Like nunchucks that I cut
When I didn’t know that I could,
But I did, and I’m glad,
I had the moments I had when I was
Leavin' little ninja footprints in the mud.
The rhythm in walkin'
Keeps me movin' along.
The rhyme in my mind
Keeps me singin' these songs.
I’m gonna keep searchin' for my mother-of-pearl.
I’m gonna leave footprints, oh, all over the world.
Feet you’ve taken me this far
Let’s just see how far we can go.
Take me, make me, go see the sea
And sail some archipelago.
I’ll trade my shoes for some homesick blues
That don’t last, just evaporate
Into similar hues
As I walk the beach sand,
To turn 'round where I stand to see
All of my footprints washed away by the sea.
The rhythm in walkin'
Keeps me movin' along.
The rhyme in my mind
Keeps me singin' these songs.
I’m gonna keep searchin' for my mother-of-pearl.
I’m gonna leave footprints
All over this big old, bad old world.
Tradução da letra
O ritmo a andar
Faz-me seguir em frente.
A Rima Na minha mente
Faz-me continuar a cantar esta canção.
Vou continuar à procura da minha madrepérola.
Vou deixar pegadas por todo o mundo.
Lembro-me da minha infância.
Quando o faria
Descontraia - se com uma corrida.--
Eu atirava descalço,
Para o lago, acena com a minha varinha,
E viver na minha terra de diversão.
Andaria pela floresta com alguns produtos caseiros.
Como nunchucks que eu corto
Quando não sabia que podia,
Mas eu fiz, e estou feliz,
Tive os momentos que tive quando estava
Deixando pegadas de ninja na lama.
O ritmo a andar
Mantém-me a andar.
A Rima Na minha mente
Continua a cantar estas canções.
Vou continuar à procura da minha madrepérola.
Vou deixar pegadas por todo o mundo.
Pés você me levou até aqui
Vamos ver até onde podemos ir.
Leva-me, obriga-me, vai ver o mar
E navegar em algum arquipélago.
Vou trocar os meus sapatos por uns blues com saudades de casa.
Que não duram, evaporam
Em matizes semelhantes
Enquanto ando pela areia da praia,
Para dar a volta onde estou para ver
Todas as minhas pegadas foram levadas pelo mar.
O ritmo a andar
Mantém-me a andar.
A Rima Na minha mente
Continua a cantar estas canções.
Vou continuar à procura da minha madrepérola.
Vou deixar pegadas.
Por todo este velho e mau mundo.