Chad Valley — Now That I'm Real (How Does It Feel?) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Now That I'm Real (How Does It Feel?)" de Chad Valley.
Letra
I only want to feel the cold light
Pretending that it’s never over
I only wanna smile at your eyes
It doesn’t help that I’ve never thought to go home
No when something is building inside
Thinks I’m back I have it all the while
I wanna get up and shout
I knew this kid who wanted to find himself in your arms
With a little luck we could owe it to ourselves
In the end, the time to finish is the time I need to dwell
I only feel there’s something else I should’ve known, you know
Because I nearly didn’t feel it at all, you know, it’s so
(And how does it feel? Now that I’m real?)
I knew this kid who wanted to find himself in your arms
With a little luck we could shut it out for good in the end
We don’t have to finish, oh we timed it all so well
Tradução da letra
Só quero sentir a luz fria
Fingindo que nunca acaba
Só quero sorrir para os teus olhos
Não ajuda nunca ter pensado em ir para casa.
Não quando algo está a construir-se lá dentro.
Pensa que estou de volta Tenho-o todo o tempo
Quero levantar-me e gritar
Conheci um miúdo que queria encontrar-se nos teus braços.
Com um pouco de sorte, podemos ficar a dever a nós próprios.
No final, o tempo para terminar é o tempo que eu preciso morar
Só sinto que há outra coisa que devia ter sabido, sabes?
Porque quase não senti nada, sabes, é tão ...
(E qual é a sensação? Agora que sou real?)
Conheci um miúdo que queria encontrar-se nos teus braços.
Com um pouco de sorte, podíamos acabar com isto de vez.
Não temos que terminar, Oh nós cronometramos tudo tão bem