Chad Mitchell Trio — The Great Historical Bum (The Bragging Song) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Great Historical Bum (The Bragging Song)" de Chad Mitchell Trio.
Letra
I was born about ten thousand years ago*
There ain’t nothin’in this world that I don’t know
I saw Peter, Paul and Moses playing ring-around-the-roses
And I’ll whup the guy what says it isn’t so Well I’m just a lonesome traveler, a great historical bum
Highly educated, through history I have come
I built the Rock of Ages, it was in the year of One
And that’s about the biggest thing that man has ever done
I saw Adam and Eve a-driven from the door
I’m the guy that pick the fig leaves that they wore
And from behind the bushes peeping, saw the apple they were eating
And I’ll swear that I’m the one that ate the core
Now, I built the Garden of Eden, it was in the year of Two
Joined the Apple Pickers Union, and I always paid my due
I’m the man that signed the contract to raise the Rising Sun
And that’s about the biggest thing that man has ever done
I taught Samson how to use his mighty hand
I showed Columbus to this happy land
And for Pharaoh’s little kiddies I built all the pyramiddies
And to the Sahara carried all the sand
Now, I was straw boss on the pyramids, and the Tower of Babel too
I opened up the ocean, let the migrant children through
I fought a million battles and I never lost a one
And that’s about the biggest thing that man has ever done
I taught Solomon his little A-B-C's
I’m the first one that ate Limburger cheese
And while floating down the bay with Methuselah one day
I saw his whiskers floating in the breeze
Now, I fought the Revolution that set this country free
It was me and a couple of Indians that dumped the Boston tea
I won the battle of Valley Forge and the battle of Bully Run
And that’s about the biggest thing that men has ever done
Well, Queen Elizabeth, she fell in love with me We were married in Milwaukee secretly
But I got tired and shook her and ran off with General Hooker
To go shooting skeeters down in Tennessee
I was born about ten thousand years ago
There ain’t nothin’in this world that I don’t know
I saw Peter, Paul and Moses playing ring-around-the-roses
And I’ll whup the guy what says it isn’t so Well I’m just a lonesome traveler, a great historical bum
Highly educated, through history I have come
I built the Rock of Ages, it was in the year of One
And that’s about the biggest thing Man has ever done
Tradução da letra
Nasci há cerca de dez mil anos.*
Não há nada neste mundo que eu não saiba
Eu vi o Peter, O Paul e o Moses a tocar "ring-around-the-roses"
E vou bater no tipo que diz que não está muito bem. sou apenas um viajante solitário, um grande vagabundo histórico.
Altamente educado, através da história eu vim
Eu construí a rocha das eras, foi no ano de um
E isso é a maior coisa que o homem já fez.
Vi Adão e Eva a saírem da porta.
Sou o tipo que escolhe as folhas de figo que usavam
E por trás dos arbustos a espreitar, vi a maçã que estavam a comer.
E juro que fui eu que comi o núcleo
Agora, eu construí o Jardim do Éden, foi no ano de dois
Juntei-me ao Sindicato dos apanhadores de maçãs, e sempre paguei o que devia.
Sou o homem que assinou o contrato para levantar o Sol Nascente.
E isso é a maior coisa que o homem já fez.
Ensinei Sansão a usar a sua mão poderosa.
Mostrei a Colombo a esta terra feliz
E para as crianças do Faraó construí todas as pirâmides
E para o Saara levou toda a areia
Agora, eu era o chefe palha nas pirâmides, e a Torre de Babel também.
Abri o oceano, deixei passar as crianças migrantes.
Lutei um milhão de batalhas e nunca perdi nenhuma.
E isso é a maior coisa que o homem já fez.
Ensinei ao Solomon o seu pequeno A-B-C
Fui o primeiro a comer queijo Limburger.
E enquanto flutuava pela Baía com Matusalém um dia
Vi os bigodes dele a flutuar na brisa.
Combati A revolução que libertou este país.
Fui eu e uns índios que largámos o chá de Boston.
Ganhei a batalha de Valley Forge e a batalha de Bully Run.
E isso é a maior coisa que os homens já fizeram.
Bem, a Rainha Elizabeth apaixonou-se por mim. casámo-nos secretamente em Milwaukee.
Mas cansei-me e abanei-a e fugi com o General Hooker.
Para ir matar skeeters no Tennessee
Nasci há cerca de dez mil anos.
Não há nada neste mundo que eu não saiba
Eu vi o Peter, O Paul e o Moses a tocar "ring-around-the-roses"
E vou bater no tipo que diz que não está muito bem. sou apenas um viajante solitário, um grande vagabundo histórico.
Altamente educado, através da história eu vim
Eu construí a rocha das eras, foi no ano de um
E isso é a maior coisa que o homem já fez.