Chad Brock — If It Were Up To Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If It Were Up To Me" de Chad Brock.
Letra
Can’t stand to see you like this
All this confusion gets to both of us You’re goin' back and forth
And what are you waiting for, you know it’s love
Just let your heart decide what’s right for you
But in my heart I know what I would do If it were up to me I’d give you everything
My life, my heart, my soul
Just so you would always know that
I’d be devoted to buildin' my world around you
I’d love you endlessly, if it were up to me
Girl, when you look at me How can you help but see that I am yours
It’s there as plain as day
Why are you so afraid
When I’m so sureWhere I see windows, baby, you see walls
You want a guarantee and I want it all
If it were up to me I’d give you everything
My life, my heart, my soul
Just so you would always know that
I’d be devoted to buildin' my world around you
I’d love you endlessly, if it were up to me
If it were up to me I’d give you everything
My life, my heart, my soul
Just so you would always know that
I’d be devoted to buildin' my world around you
I’d love you endlessly
Yeah, yeah if it were up to me I’d give you everything
My life, my heart, my soul
Just so you would always know that
I’d be devoted to buildin' my world around you
I’d love you endlessly, if it were up to me
Mmmmm
Tradução da letra
Não suporto ver-te assim.
Toda esta confusão afecta-nos aos dois. vais andar para trás e para a frente.
E do que estás à espera, sabes que é amor
Deixa o teu coração decidir o que é certo para ti
Mas no meu coração sei o que faria se dependesse de mim dar-te-ia tudo.
A minha vida, o meu coração, a minha alma
Só para que saibas sempre isso.
Seria dedicado a construir o meu mundo à tua volta.
Eu te amaria infinitamente, se dependesse de mim
Miúda, quando olhas para mim como podes ajudar a não ver que sou tua
Está lá tão claro como o dia
Porque tens tanto medo?
Quando estou tão seguro onde vejo janelas, querida, tu vês paredes.
Queres uma garantia e eu quero tudo
Se dependesse de mim, dar-te-ia tudo.
A minha vida, o meu coração, a minha alma
Só para que saibas sempre isso.
Seria dedicado a construir o meu mundo à tua volta.
Eu te amaria infinitamente, se dependesse de mim
Se dependesse de mim, dar-te-ia tudo.
A minha vida, o meu coração, a minha alma
Só para que saibas sempre isso.
Seria dedicado a construir o meu mundo à tua volta.
I would love you endless
Sim, se dependesse de mim, dava-te tudo.
A minha vida, o meu coração, a minha alma
Só para que saibas sempre isso.
Seria dedicado a construir o meu mundo à tua volta.
Eu te amaria infinitamente, se dependesse de mim
Mmmm