Chad Austin — Both Sides Of Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Both Sides Of Goodbye" de Chad Austin.
Letra
when you pack your clothes tonight
don’t pack up all the blame
you’re not the first to walk away
and leave someone in pain
i know how much it’s hurting you
hurting me this way
believe me i’ve been in your shoes
and i know you can’t stay
i’ve been on both sides of goodbye
and i know there ain’t no easy side
i’ve loved and i’ve been loved
but not at the same time
i’ve been on both sides of goodbye
don’t feel so bad for doing
what you’ve gotta do
you can’t make your heart
love me if it don’t want to
when love doesn’t go both ways
then someone got to go
so close that door don’t look back
believe me i know
1992 cross keys publishing co. inc.
harlan howard songs
Tradução da letra
quando arrumares as tuas roupas esta noite
não arrumes a culpa toda.
não és o primeiro a afastar-te.
e deixar alguém em sofrimento
sei o quanto te está a magoar.
magoar-me assim
acredita, estive no teu lugar.
e sei que não podes ficar
estive em ambos os lados do adeus.
e sei que não há lado fácil
eu amei e fui amado
mas não ao mesmo tempo.
estive em ambos os lados do adeus.
não te sintas mal por fazer
o que tens de fazer
não podes fazer o teu coração
ama-me se não quiseres
quando o amor não vai para os dois lados
então alguém tem de ir.
fecha a porta e não olhes para trás.
acredita, Eu sei.
1992 cross keys publishing co. inc.
harlan howard songs