Ceza — Kim Bilir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kim Bilir" de Ceza.
Letra
Kim bilir ömrün kaçta kaçı kaldı geriye?
Nefes sayılı alıp verdiğin benim de senin de
Hayırlı bir haber veren dostumsa hiç kalmamış
Bir kuruş için hesaplaşmak isteyenler peşimde
Her yanım dikenli tel ve mayınlarla çevrili
Ben özgürlükten vazgeçtim, savaşım hiç bitmedi ki
Dikemediğiniz her bayrağın da benim terzisi
Senin elinde değil ki dürten şeytanın ta kendisi
Kim bilir, belki varırsın sona bi' tramvayla
Ya da hayatın armağan ettiği bi' travmayla?
Ya da son senin ayağına gelsin, bekle saraylarda
Sence bir ömür geçer mi dans etmekle halaylarla?
Hatalarımla varım, hatta hatasızlıkla gurur duyacak kadar alçalmadım
Sen anlamazsın asla
Günahsız, sen sus, konuşma, kes, yeter şarlatan!
Senin elinde değil ki kader, senden önce var yazan
Var mısın? Yok musun? Az mısın? Çok musun?
Kar mısın? Yağmur mu yoksa bulut musun?
Kim bilir? Kimin çilesi çok acep?
Kim bilir? kimin düzeni yok aman?
Aç mısın? Tok musun? Az mısın? Çok musun?
Yer misin? Der misin? Dertli gezer misin?
Kim bilir? Kimin ışığı çok acep?
Kim bilir? Ki kimin güneşi yok aman?
Kim bilir kimin derdi var, kimin derdi yok?
Öğrenelim derken bildiklerimizi de unuttuk
Doğarken yaşamla savaş dünya bizi boğarken
Sevdiklerin arkasından ağlarız hep gömünce
Sen öve dur kendini, sen hep göğe doğru git
Son düşen iyi düşer bir de ister cennet hurisi
Hiç kimse istemez görünsün asıl gerçek sureti
Hiç kimse günahsız değil ki eğer varsa övünsün
Hadi şans, hadi baht. Kim kral? Hani taht?
Hani Kep? Herkes de birer kırmızı kart
Hareket beklenir toplumca bereket
Beklenen toprağa gidece’z biz er geç
Yaşamak her canın hakkı insanca insanın
Yıllarca eğitsen de insanoğlu hırslanır
Kırpmaz sakındığı gözü bi' an gelir sallanır
Ki düşmezse yere yaşama sıkıca bağlanır
Var mısın? Yok musun? Az mısın? Çok musun?
Kar mısın? Yağmur mu yoksa bulut musun?
Kim bilir? Kimin çilesi çok acep?
Kim bilir? kimin düzeni yok aman?
Aç mısın? Tok musun? Az mısın? Çok musun?
Yer misin? Der misin? Dertli gezer misin?
Kim bilir? Kimin ışığı çok acep?
Kim bilir? Ki kimin güneşi yok aman?
Vedalaşmak zordur, davranışlar fevrî
Kim bilir? Bir selam bile fetheder bu gönlü
Benim gönül selam alır, verir, geçer ömrüm
Hayallerimde kalan günler sanki hepsi dündü
Karanlıklardı gündüz, hayallerimse dümdüz
Ayaklarında yoksa derman yürümek ne mümkün?
Ben atmosferden çıktım artık yoğun basınç aldım. Yeter!
Elim kolum bağlı sanma sakın, sanma üzgün
Sanki her taraf dar, herkes koptu birbirinden
Her taraftar ve her paragrafta bir bomba patlar
Hatta ve hatta düşmekteyiz zaten aşağı, en aşağı
Yenmeye devam edildikçe haklar
Bekledikçe dağlar ekmedikçe bağlara dek
Umutlar solar gider yarınlar kaybolur hemen
Sanma bir resimdir hayat olduğu yerde durmaz
Altımızdan akıp gider elle hiç tutulmaz
Var mısın? Yok musun? Az mısın? Çok musun?
Kar mısın? Yağmur mu yoksa bulut musun?
Kim bilir? Kimin çilesi çok acep?
Kim bilir? kimin düzeni yok aman?
Aç mısın? Tok musun? Az mısın? Çok musun?
Yer misin? Der misin? Dertli gezer misin?
Kim bilir? Kimin ışığı çok acep?
Kim bilir? Ki kimin güneşi yok aman?
Tradução da letra
Quem sabe o que resta da tua vida?
Respiração numerada que me deste e Tomas
Se é o meu amigo que dá boas notícias, não há mais nenhuma.
Aqueles que querem contentar-se com um centavo andam atrás de mim.
Estou rodeado de arame farpado e Minas.
Desisti da Liberdade, a minha guerra nunca acabou.
Todas as bandeiras que não podes coser são do meu alfaiate.
Não é nas tuas mãos que o diabo se mete.
Quem sabe, talvez acabes num eléctrico.
Ou o trauma da vida?
Ou que o fim chegue aos teus pés, espera nos palácios
Achas que uma vida inteira passa por dançar com tias?
Estou com os meus erros, nem o suficiente para me orgulhar dos meus erros.
Nunca compreenderias
Sinless, Cala-te, não fales, Pára, chega de charlatão!
Não está nas tuas mãos que o destino exista antes de TI.
Tens? Tens? São poucos? És muito?
És a neve? Chuva ou nuvem?
Quem sabe? De quem é a provação tão amarga?
Quem sabe? quem não tem ordem?
Tens fome? Estás cheio? São poucos? És muito?
Comes? Dirias? És um chato?
Quem sabe? De quem é a Luz demasiado brilhante?
Quem sabe? Quem não tem sol?
Quem sabe quem tem um problema, quem não tem?
Esquecemo-nos do que sabíamos.
Luta pela vida à nascença enquanto o mundo nos afoga
Choramos por aqueles que amas quando os enterras
Se te deténs, vais sempre para o céu
O último que cair bem Cai também quer uma senhora do céu
Ninguém quer ver a verdadeira cara
Ninguém está sem pecado. portanto, se há, que se glorie.
Vamos, luck, vamos baht. Quem é o rei? Onde está o trono?
Onde está o boné? Um cartão vermelho para cada um.
Acções previstas bênçãos comunitárias
Mais cedo ou mais tarde iremos para a terra esperada.
Os seres humanos têm todo o direito de viver.
Mesmo que treines durante anos, o homem será ambicioso.
Ele não pestaneja, o olho dele vai tremer por um momento.
Que, se não cair, está firmemente ligada à vida no chão.
Tens? Tens? São poucos? És muito?
És a neve? Chuva ou nuvem?
Quem sabe? De quem é a provação tão amarga?
Quem sabe? quem não tem ordem?
Tens fome? Estás cheio? São poucos? És muito?
Comes? Dirias? És um chato?
Quem sabe? De quem é a Luz demasiado brilhante?
Quem sabe? Quem não tem sol?
É difícil dizer adeus, o comportamento é impulsivo.
Quem sabe? Mesmo uma saudação conquista este coração
O meu coração saúda, dá, passa a minha vida
Os dias que restam nos meus sonhos foram Como ontem
Era um dia escuro, e os meus sonhos eram planos.
O que é possível andar sem os pés?
Estou fora da atmosfera agora tenho uma pressão intensa. Chega!
Não penses que estou de mãos atadas, não penses que estou triste
É como se todos os lados fossem estreitos, todos separados uns dos outros.
Cada ventoinha e cada parágrafo uma bomba explode
Mesmo e mesmo nós já estamos caindo, no fundo
Direitos à medida que continuam a ser derrotados
Até que você espere até que você semeie montanhas até as vinhas
A esperança desvanece-se amanhã desvanece-se
Não penses que é uma imagem a vida não pára onde está
Flui por baixo de nós, nunca à mão.
Tens? Tens? São poucos? És muito?
És a neve? Chuva ou nuvem?
Quem sabe? De quem é a provação tão amarga?
Quem sabe? quem não tem ordem?
Tens fome? Estás cheio? São poucos? És muito?
Comes? Dirias? És um chato?
Quem sabe? De quem é a Luz demasiado brilhante?
Quem sabe? Quem não tem sol?