Cex — The Strong Suit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Strong Suit" de Cex.
Letra
Feels like someone dropped my eyes
In a cradle of needles
Like you’d drop ice cubs in a bar glass
I stare out from behind my eight a.m. sting
Through the passenger side of this rented van’s dash
I am a boy, who snuck in his father’s closet
Put on a suit, and got hired for his father’s job
And before i could push my hand
Through the oversized sleeve to stop it
I was hired on the spot
And now i am a travelling salesmen
I am eeking out a living
Breathing, missing, pitching, lying
I am a travelling salesmen
Body fastened tight around the child
I’m swimming in it
And when i find myself
Behind the wheel in my sleep
Which is everynight
I realize, only thought i could drive
But i figure if i can
Stay unconcious for half the day
I double my chances to get it right
Just choose a destination
Any destination
See the destination
To make it there just once
I wanna put one foot
In front of the other
And be one step ahead
Of where i was
I don’t get up
With the majority
I don’t go out
With a fingernail
I don’t get up
I don’t get down
But i still breathe
At least for now
I don’t get up
I don’t go out
I don’t move, won’t lose
And i won’t breakdown
Keeping buying my suits smaller and smaller
Hoping i will be demoted when they notice
Keep leaving my cells in your sisters and daughters
To try and escape disguised as my own kid
I’d sell cheap encyclopedias, vacuums
I’d sell my own soul
Throw open the backroom’s doors and show you
That nobody knows how the cars
Get us all where we’re going
You can turn the wheel
But it won’t be controlled
You can shake when you go out
Collapse back home
The little victories
Are gifts from coincidence
Each sale’s just a ???
The vacant chambers are infinite
You didn’t get shit from the universe
Until the barrel turns
To the place where the bullet waits
And everything you’ve earned
Is reduced to its actual value
That’s how you understand
The boulder always falls back downhill
Each sentiment expressed
Was born to recreation
And the energy can not be remade
We change its state
Call our new music groundbreaking
But ??? takes
And eventually all the noise we make
Will go away
But i’m just a boy in my father’s suit
What do i know?
I shouldn’t be here
But since i am
Can i interest you in a little snakeoil?
I don’t get up
With the majority
I don’t go out
With a fingernail
I don’t get up
I don’t get down
But i still breathe
At least for now
I don’t get up
I don’t go out
I don’t move, won’t lose
And i won’t breakdown
Tradução da letra
Parece que alguém me deixou cair os olhos.
Num berço de agulhas
Como Se deixasses cair cubos de gelo num copo de bar
Fico a olhar por trás da minha operação das oito da manhã.
Pelo lado do passageiro desta carrinha alugada
Sou um rapaz que entrou no armário do Pai.
Veste um fato e foi contratado para o trabalho do Pai.
E antes que eu pudesse empurrar a minha mão
Através da manga gigante para pará - lo
Fui contratado no local.
E agora sou um vendedor ambulante.
Estou a ganhar a vida.
Respirar, desaparecer, lançar, mentir
Sou um vendedor ambulante.
Corpo apertado em torno da criança
Estou a nadar nele.
E quando me encontro
Atrás do volante durante o sono
Que é todas as noites.
Eu percebi, só pensei que podia conduzir.
Mas eu acho que se eu puder
Ficar inconsciente metade do dia
Duplico as minhas hipóteses de acertar
Basta escolher um destino
Qualquer destino
Ver o destino
Para chegar lá só uma vez
Quero pôr um pé
Em frente do outro
E estar um passo à frente
De onde eu estava
Eu não me levanto.
Com a maioria
Eu não saio.
Com uma unha
Eu não me levanto.
Eu não desço
Mas ainda respiro
Pelo menos por agora
Eu não me levanto.
Eu não saio.
Eu não me mexo, não perco
E não me vou abaixo
Continuar a comprar os meus fatos cada vez mais pequenos
Esperando que eu seja despromovido quando eles notarem
Continua a deixar as minhas celas nas tuas irmãs e filhas.
Para tentar fugir disfarçado de meu próprio filho.
Vendia enciclopédias baratas, Aspiradores
Venderia a minha alma
Abre as portas das Traseiras e mostra-te.
Que ninguém sabe como os carros
Leva - nos a todos para onde vamos
Podes virar o volante.
Mas não será controlado.
Podes tremer quando saíres
Recolher de volta para casa
As pequenas vitórias
São presentes de coincidência
Cada venda É só uma ???
As câmaras vazias são infinitas.
Não recebeste nada do universo.
Até o barril girar
Para o lugar onde a bala espera
E tudo o que ganhaste
É reduzido ao seu valor real
É assim que entendes.
O pedregulho cai sempre pela encosta abaixo
Cada sentimento expresso
Nasceu para a recreação
E a energia não pode ser refeita
Mudamos o seu estado
Chamem a nossa nova música inovadora
Mas ??? e
E eventualmente todo o barulho que fazemos
Vai-te embora.
Mas sou apenas um rapaz de fato do meu pai.
O que sei eu?
Não devia estar aqui.
Mas já que estou
Posso interessar-te por um pouco de óleo de cobra?
Eu não me levanto.
Com a maioria
Eu não saio.
Com uma unha
Eu não me levanto.
Eu não desço
Mas ainda respiro
Pelo menos por agora
Eu não me levanto.
Eu não saio.
Eu não me mexo, não perco
E não me vou abaixo