Cesária Évora — Esperança Dı Mar Azul letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Esperança Dı Mar Azul" de Cesária Évora.
Letra
Nunca no zanga
Nunca no tive um briga feia
Nunca no pensa na separaçon
Nunca no fri nos coraçon
Deus ta leva-no sempre assim
Na paz amor e carinho
Na otra vida tem tempestade
Vento do norte
Vento do sul
Ma sperança di mar azul
É pa quem tem fé
Na sê amor
Jamais nous ne nous sommes fâchés
Jamais nous n’avons eu de dispute honteuse
Jamais nous n’avons pensé nous séparer
Jamais nous n’avons blessé nos coeurs
Dieu nous mène toujours ainsi
Dans la paix, l’amour et la tendresse
Dans la vie il y a des tempêtes
Le vent du nord
Le vent du sud
Mais l’espoir en la mer bleue
Est pour qui croit
En son amour
Tradução da letra
Nunca se zanga
Nunca tive uma discussão feia.
Nunca penses em separar-te.
Nunca nos fries corações
Deus leva - te sempre assim
Em paz amor e afeto
Na otra vida tem tempestade
Nortada
Vento sul
Mas a esperança de mar azul
É o pai que tem fé.
Na Be Love
Nunca nos zangámos.
Nunca tivemos uma discussão vergonhosa.
Nunca pensámos em separar-nos.
Nunca magoamos os nossos corações
Deus sempre nos guia assim.
Em paz, amor e ternura
Na vida há tempestades
Nortada
O vento do Sul
Mas a esperança no mar azul
É para quem acredita
No seu amor