Ces Cru — Breathe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breathe" de Ces Cru.
Letra
The pillow is under my head, but I’m dying to get a breath
Lyin' up in a bed, cryin' to get her wet
My mind in a wreck
I said I’d get a little son and I didn’t
And I don’t know why I ain’t did it yet
I hit her on the chat, wireless internet
She never hit me back, I try again on text
I don’t even know why I’m buyin' into this mess
She usually reply in five minutes or less
Now the line gone dead, everyone of my guys all said
That I shoulda kept my mind on bread
Now my eyes' all red, puffed up It’s my fault, whenever I have a brush with love
I fall in, I was in it for a penny
A penny turned a pound
Now my Betty has turned heavy
So let me turn her down,
I never turn her down
She never heard about
What I did, now now
My breath’s runnin' out
Now I can’t breathe, let it breathe boo
Maybe you and I are two different kind of people
I don’t want to keep you, I can see you were never mine to keep
So I have to release you, and now I can’t breathe
She gon' make me wait, She gon' make me sit around
She gon' make me date, but I’m hungry for her
Emaciated, famished, her touch, and the way she tasted
Damn this, tryin' to be a man and handle it Put in my right and channel it The killer verse, at the end of the verse
There’s still a burn, couldn’t nothin' never replace her
When will I ever learn my concern
Boil it all down to one word, just her
When I think about it, it just hurts
What’s worse, everybody’s dyin' to fuck her
I stand in the line like I am a number
What is it two or three, A beauty I’mma beast
Like what did you do to me
You push and put it down
I’m pushin' for you and me Now when I look around
I’m lookin' at you to breathe
Now that we’re getting so close
Why would you go this way?
You said you never would go
I’ll never be the same
So now we’re beggin' you no Babe please don’t go this way
Now that you’re letting me go
I’ll never breathe the same
I started out with one, I’m left with none
Now I’m stressed out waitin' for my breathe to come
In the next town, center stage, layin' the Ces down
Tryin' not to feel the weight weighin' my chest down
Cuz everything became a mess
With the love gone and nothin' but pain is left
Reach my hand out but I touch the air
Clutch to hold on but there’s nothing there
Peep the game out It’s all just and fair
I beat my brain’s out for the lust affair
And now I don’t even fuckin' care
Cuz chillin' with this is too much to bare
Somebody numb me up, give me the gas
Shoots and pills, anything that’ll make the pain stop
On the real, what I want now is to not to feel chills
Scott you that you got me still
I’m on lock until
(And now I can’t breathe) X2
Tradução da letra
A almofada está debaixo da minha cabeça, mas estou morta por respirar.
Deitado numa cama, a chorar para a molhar
A minha mente num desastre
Eu disse que ia ter um filho e não tive.
E não sei porque ainda não o fiz.
Bati-lhe no chat, na internet sem fios.
Ela nunca me respondeu, Eu tento outra vez por mensagem.
Nem sei porque estou a comprar esta confusão.
Ela normalmente responde em cinco minutos ou menos
Agora a linha foi cortada, todos os meus homens disseram
Que eu devia ter mantido a minha mente no pão
Agora os meus olhos estão vermelhos, inchados é culpa minha, sempre que tenho um encontro com o amor
Eu caio, eu estava nele por um centavo
Um centavo virou uma libra
Agora a minha Betty está pesada.
Deixa-me recusá-la.,
Nunca a recuso.
Ela nunca ouviu falar
O que eu fiz, agora
A minha respiração está a esgotar-se
Agora não consigo respirar, deixa-o respirar boo
Talvez tu e eu sejamos duas pessoas diferentes.
Não quero ficar contigo, vejo que nunca foste meu para ficar.
Por isso, tenho de te libertar, E agora não consigo respirar.
Ela vai fazer-me esperar, ela vai fazer-me sentar
Ela vai fazer-me sair, mas tenho fome dela.
Emaciada, faminta, o seu toque, e a forma como provava
Raios partam isto, tentar ser um homem e lidar com isso põe-me à direita e canaliza-o o verso assassino, no fim do verso
Ainda há uma queimadura, nada poderia nunca substituí-la
Quando aprenderei a minha preocupação
Resume tudo a uma palavra, só ela.
Quando penso nisso, dói.
O que é pior, toda a gente está morta por fodê-la.
Fico na fila como se fosse um número.
O que é dois ou três, uma bela besta?
Como o que me fizeste?
Empurra e baixa.
Estou a empurrar por ti e por mim agora quando olho à tua volta
Estou a olhar para ti para respirar
Agora que estamos tão perto
Porque haverias de ir por aqui?
Disseste que nunca irias.
Nunca mais serei a mesma
Por isso, agora estamos a implorar-te, não querida, por favor, não vás por aqui.
Agora que me estás a deixar ir
Nunca mais vou respirar o mesmo.
Comecei com um, fiquei sem nenhum.
Agora estou stressado à espera que a minha respiração venha
Na próxima cidade, no centro do palco, deitando a Ces para baixo
Tentando não sentir o peso a pesar-me o peito
Porque tudo se tornou uma confusão
Com o amor fora e nada mais do que a dor é deixada
Estica a minha mão mas eu toco no ar
Segura-te bem, mas não há lá nada.
Olha o jogo para fora é tudo justo e justo
Dei uma sova no meu cérebro por causa da luxúria.
E agora nem quero saber
Porque relaxar com isto é demais para despejar
Alguém me adormeça, dá-me o gás.
Remates e comprimidos, qualquer coisa que faça a dor parar
Na verdade, o que eu quero agora é não sentir arrepios.
Scott você que você ainda me tem
Estou fechado até
(E agora não consigo respirar) X2