Cerrone — Supernature letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Supernature" de Cerrone.
Letra
Once upon a time
Science opened up the door
We would feed the hungry fields
Til they couldn’t eat no more
But the potions that we made
Touched the creatures down below
And they grow up in a way
That we’d never seen before
Supernature, supernature
Supernature, supernature
They were angry with the man
Cause changed their way of life
And they take their sweet revenge
As they trample through the night
For hundred miles or more
You could hear the people cry
But there is nothing you can do Even God is on their side
(God is on, God is on, God is on their side)
Supernature, supernature
Supernature, supernature
Cars will break the light
Come flowing in the air
The creature will decide
Who goes where
How can I explain
Things are different today
Darkness all around
No one makes a sound
Such a sad affair
No one seems to care
Supernature, supernature
Supernature, supernature
Better watch out
There’s no way to stop it now
You can’t escape
It’s too late
Look what you’ve done
There’s no place that you can run
The monsters made
We must pray
Maybe nature has a plan
To control the ways of man
He must start from scratch again
Many battles must he win
Til he earns his place on earth
Like the other creatures do Will there be a happy end
Now that all depends on you
Supernature, supernature
Supernature, supernature
Supernature, supernature
Supernature, supernature
Tradução da letra
Era uma vez
A ciência abriu a porta
Alimentávamos os campos famintos.
Até que não pudessem comer mais
Mas as poções que fizemos
Tocou as criaturas lá em baixo.
E crescem de certa forma
Que nunca tínhamos visto antes
Supernatura, supernatura
Supernatura, supernatura
Estavam zangados com o homem.
Porque mudaram o seu modo de vida
E eles têm a sua doce vingança
Enquanto percorrem a noite
Num raio de 160 km ou mais
Conseguias ouvir as pessoas a chorar
Mas não há nada que possas fazer, até Deus está do lado deles.
(Deus está do lado deles, Deus está do lado deles, Deus está do lado deles))
Supernatura, supernatura
Supernatura, supernatura
Os carros vão quebrar a luz
Vem fluir no ar
A criatura decidirá
Quem vai para onde?
Como posso explicar?
As coisas estão diferentes hoje.
Escuridão por todo o lado
Ninguém faz um som
Um caso tão triste
Ninguém parece importar-se.
Supernatura, supernatura
Supernatura, supernatura
É melhor teres cuidado.
Não há como pará-lo agora.
Não podes escapar.
É tarde demais.
Olha o que fizeste.
Não há lugar para onde possas fugir.
Os monstros feitos
Temos de rezar.
Talvez a natureza tenha um plano.
Para controlar os caminhos do homem
Ele tem de começar do zero outra vez.
Muitas batalhas ele deve ganhar
Até ganhar o seu lugar na terra
Como as outras criaturas fazem haverá um final feliz
Agora tudo depende de TI
Supernatura, supernatura
Supernatura, supernatura
Supernatura, supernatura
Supernatura, supernatura