Чёрный Обелиск — Тень letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Тень" de Чёрный Обелиск.
Letra
Едва на голову мою упала тень
Я вдруг увидел то, что не увидишь в ясный день
Увидел ангелов парящих в облаках
Увидел бесов, что висели на руках
Они висели на руках, они тянули меня в грязь
Владея разумом моим, пытались мною управлять,
Но видно там, на небесах, всё ж заступились за меня
Я был готов упасть — земля не приняла меня
Не видение, не сон
Слетались вороны со всех сторон
Кто я, и кто он — тот, чей здесь закон
Я не знал
Что-то, что я имел, я чуть не потерял
Дай мне знак
Если завтра я снова, что-то сделаю не так
Подозревал, что что-то здесь не так,
Но поступал, как последний дурак
Зачем я лез всё время на рожон
Кто я, и кто он!
Не видение, не сон
И в голове какой-то странный звон
Кто я, и кто он — тот, чей здесь закон
Я не знал
Что-то, что я имел, я чуть не потерял
Дай мне знак
Если завтра я снова, что-то сделаю не так
Tradução da letra
É apenas um pouco na minha cabeça caiu a sombra
De repente eu vi que não vai ver um dia claro
Viu anjos subindo nas nuvens
Viu demônios, que estavam pendurados em suas mãos
Eles pendurados nas mãos, eles puxavam-me na lama
Dominando minha mente, tentando me controlar,
Mas é visto lá no céu, todas w homens, por causa de mim
Eu estava prestes a cair — a terra não me aceitou
Não é uma visão, não é um sonho
Слетались os corvos de todos os lados
Quem sou eu, e quem é ele, quem está aqui a lei
Eu não sabia
Algo que eu tinha, eu quase perdi o
Me dê um sinal
Se amanhã eu novamente, algo que vou fazer não
Suspeitava de que algo está errado aqui,
Mas o fez, como o último tolo
Por que eu recital de todos os tempos em um rampage
Quem sou eu, e quem é ele!
Não é uma visão, não é um sonho
E na cabeça de algum tipo estranho zumbido
Quem sou eu, e quem é ele, quem está aqui a lei
Eu não sabia
Algo que eu tinha, eu quase perdi o
Me dê um sinal
Se amanhã eu novamente, algo que vou fazer não