Чёрный Обелиск — Там letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Там" de Чёрный Обелиск.
Letra
Я усталым таким еще не был,
Словно птицы года пронеслись.
Всё во что я так искренне верил
Всё не так, всё не похоже на жизнь.
Год за годом в играх без правил,
День за днём, выбиваясь из сил,
То, что было уже не исправить,
То, что будет не изменить.
Там, где кончаются беды,
Там где ни разу я не был,
Там где синее небо.
Но там, где умирают мечты,
Там были я и ты.
Бесконечные пьяные ночи,
Но веселье сменилось тоской.
Я оказался словно в тонущей лодке
И я терял свой покой.
Там, где кончаются беды,
Там где ни разу я не был,
Там где синее небо.
Но там, где умирают мечты,
Там были я и ты.
Tradução da letra
Estou cansado ainda não foi,
Como um pássaro ano começou a varrer.
Tudo em que eu realmente acreditava
Não é assim, as coisas não parecem vida.
Ano após ano, em jogos sem regras,
O dia-a-dia, de lutar fora das forças,
O que foi já não corrigir,
O que não vai mudar.
Lá onde terminam as desgraças,
Lá onde nenhuma vez eu não estava,
Lá onde o céu azul.
Mas lá, onde morrem os sonhos,
Lá estavam eu e você.
Intermináveis noites de bebedeira,
Mas a diversão se transformou em angústia.
Eu encontrei-me como se estivesse em um barco тонущей
E eu perdi o seu descanso.
Lá onde terminam as desgraças,
Lá onde nenhuma vez eu não estava,
Lá onde o céu azul.
Mas lá, onde morrem os sonhos,
Lá estavam eu e você.