Чёрный Обелиск — По дороге старой letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "По дороге старой" de Чёрный Обелиск.
Letra
Настало время — мы уходим за Солнцем,
Чтоб завтра снова вместе с ним и прийти:
Когда бетонный город утром проснётся,
Мы встретим новый день в прохладной тени.
От надоевших грёз и снов
Вслед догорающим закатам
В страну туманных островов —
А завтра вновь обратно!
Где нет тепла, там согревает дорога,
Созвездий голос — будто свет маяка,
Тот, кто не понял слов великих пророков,
Пусть продолжает строить дом из песка.
От надоевших грёз и снов
Вслед догорающим закатам
В страну туманных островов —
А завтра вновь обратно!
По той же самой
По дороге старой,
Опалённый славой
И странною судьбой.
Раны
Поздно или рано
В памяти утонут —
Всё уйдёт, как в омут,
Ляжет серым камнем
Глубоко на дно…
Когда нас ветер позовёт за собою,
Исчезнут призраки нелепых потерь,
О чём жалели раньше, даже не вспомним —
Развеян серый прах и заперта дверь.
От надоевших грёз и снов
Вслед догорающим закатам
В страну туманных островов —
А завтра вновь обратно!
По той же самой
По дороге старой,
Опалённый славой
И странною судьбой.
Раны
Поздно или рано
В памяти утонут —
Всё уйдёт, как в омут,
Ляжет серым камнем
Глубоко на дно…
Tradução da letra
Chegou a hora — nós partiremos para o Sol,
Para amanhã novamente com ele e vir:
Quando o concreto cidade acorda de manhã,
Encontraremos um novo dia na sombra fresca.
De chato espaço de sonhos e sonhos
Após догорающим закатам
No país de nebulosas ilhas —
E amanhã volta!
Onde não há calor, há aquece estrada,
Constelações de voz — se de farol de luz,
O único que não entendeu palavras grandes profetas,
Deixe continua a construir uma casa na areia.
De chato espaço de sonhos e sonhos
Após догорающим закатам
No país de nebulosas ilhas —
E amanhã volta!
A mesma
A estrada velha,
Chamuscada glória
E странною destino.
Ferida
Mais tarde ou mais cedo
Na memória acabariam —
Tudo vai embora, tanto na piscina,
Deitar-se de cinza pedra
Profundamente no fundo…
Quando o vento chamar por mim,
Acabado fantasmas ridícula perda de,
Sobre o que poupou, antes, mesmo não lembrar —
Consultivo cinza pó e trancada a porta.
De chato espaço de sonhos e sonhos
Após догорающим закатам
No país de nebulosas ilhas —
E amanhã volta!
A mesma
A estrada velha,
Chamuscada glória
E странною destino.
Ferida
Mais tarde ou mais cedo
Na memória acabariam —
Tudo vai embora, tanto na piscina,
Deitar-se de cinza pedra
Profundamente no fundo…