Чёрный Обелиск — Еще один день letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Еще один день" de Чёрный Обелиск.
Letra
В начале дня, как всегда, не смотря ни на что,
Забыв усталость, болезнь и врожденную лень
Старайся все свои силы направить на то,
Чтобы остаться в живых, пережив этот день.
День прошел, а ты все еще жив!
День прошел, а ты все еще жив!
А ты все жив…
Неважно, как ты поешь, и неважно, что пьешь,
Неважно с кем ты теперь и тем более где.
Неважно, кто сейчас, кем ты стал через час;
Куда важней без потерь пережить этот день.
Ты победил, ты селен и доволен собой:
Прошел еще один день, ты его пережил.
Но завтра снова тебе предстоит этот бой,
И завтра снова ты будешь бороться за жизнь.
Наступит завтрашний день…
Ну, а пока — что ты жив…
Tradução da letra
No início do dia, como sempre, não importa o que,
Esquecer a fadiga, a doença e a preguiça inata
Tente com todas as suas forças a enviar para o,
Para permanecer vivo, sobrevivendo a este dia.
O dia se passou e você ainda está vivo!
O dia se passou e você ainda está vivo!
E você vive…
Não importa o quanto você come, e não importa o que beber,
Não importa com quem você está agora, e ainda mais onde.
Não importa quem é, de quem você se tornou depois de uma hora;
Onde relevante, sem perda de sobreviver a este dia.
Você superou, você é inteligente e satisfeito consigo mesmo:
Já se passou mais um dia, você sobreviveu.
Mas amanhã, novamente, você tem que esta luta,
E amanhã novamente serás a lutar pela vida.
Chegará o dia de amanhã…
Bem, agora — o que você está vivo…