Чёрный Лукич — Деревянное облако letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Деревянное облако" de Чёрный Лукич.
Letra
Как табачный дым, словно стая птиц,
Как листок письма, выпал из окна…
От стены к стене, выше всех домов
Я взлетаю ввысь стаей облаков.
1.Славно дед учил — не скрепляй гвоздём,
Только клей да смоль, только боль да пыл,
Не застудит снег, не зальёт дождём,
Что же я забыл, что же я забыл?
Сини дали далеки,
Долететь бы до реки.
2.Вровень со звездой, если будет ночь
Солнце не задень, если будет день
Быстрые стрижи, верные пажи
Чудо-облака трогает рука.
3.Ветер из дверей, ветер из щелей,
Словно камень скал, я почти упал;
Только клей да смоль, только боль да пыл,
Что же я забыл, что же я забыл?
Tradução da letra
O fumo do tabaco, como um bando de pássaros,
Como um pedaço de letras, caiu da janela…
De parede a parede, acima de todas as casas
Eu hoje o céu um bando de nuvens.
1.Glorioso é o avô ensinou — não скрепляй prego,
Só cola sim jato, somente a dor sim poeira,
Não застудит neve, não vai inundar a chuva,
O que eu esqueci o que eu esqueci?
Azul longe dali,
Para voar até o rio.
2.Ao nível com a estrela, se é noite
O sol não zaden, se vai ser um dia
Rápidos martins, fiéis пажи
Milagre-as nuvens toca a mão.
3.O vento fora de portas, o vento das fendas,
Como uma pedra de rochas, eu quase caiu;
Só cola sim jato, somente a dor sim poeira,
O que eu esqueci o que eu esqueci?