Centurian — Damnatio memoriae letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Damnatio memoriae" de Centurian.
Letra
I stand
Where no man can reach me In league with eternity
I am forever
I stand
Where no man can judge me For I am god
Until eternity ends
Lex maiestatis
Thou hasth betrayed me Thou hast failed
To worship the emperor
I stand
Erected as a phallus
Thrusting in the womb of antiquity
I have overcome damnation
Thou hasth murdered my flesh
Thou hasth asked to desecrate my dead body
And condemn my memory
That I shall be completely and totally forgotten
Thou hasth tried to scatter all of my images
My statues defaced
Thou hasth tried to remove my name
From the scriptures
That I may be erased
Thy ignorance shall be awareness
I shall be ever present in the minds of thy children
And in the minds of thy offspring
And generations to come
My reign is never ending
Remembered and hailed as the third emperor
Thou shallt dread me Even in death
Tradução da letra
Eu fico
Onde nenhum homem pode alcançar-me em aliança com a eternidade
Eu sou para sempre
Eu fico
Onde nenhum homem pode julgar-me porque eu sou Deus
Até que a eternidade termine
Lex maiestatis
Traíste-me falhaste
Para adorar o imperador
Eu fico
Erguido como um falo
Empurrando no ventre da antiguidade
Superei a condenação
Assassinaste a minha carne
Pediste-me para profanar o meu cadáver.
E condenar a minha memória
Que serei completamente e totalmente esquecido
Tentaste espalhar todas as minhas imagens.
As minhas estátuas desfiguraram-se.
Tentaste remover o meu nome.
Das escrituras
Que eu possa ser apagado
A tua ignorância será a consciência
Estarei sempre presente nas mentes dos teus filhos.
E na mente da tua prole
E as gerações vindouras
O meu reinado não tem fim
Lembrado e saudado como o terceiro imperador
Até na morte me temerás