Centinex — Through Celestial Gates letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Through Celestial Gates" de Centinex.
Letra
With gloomy tears in my eyes
I lift away, on and on I fly
The coldest breeze of all winternights
Freezes my blood, I am gone
Sorrow above my soul
Deep inside my mind a wind so cold
My journey leads to nowhere
I will wander towards the loneliness
Shadows — I seek for the land of sin
The land beyond — where the moon captures the stars
Grab my soul — lead me through the past
Cut my wings — Thy we are summoned
Through celestial gates I fly
Like a lonely eagle, the one with wisdom and pride
Black tears of blood I cry
My longing for temptation I hide
Shadows — I seek for the land of sin
The land beyond — where the moon captures the stars
Grab my soul — lead me through the past
Cut my wings — Thy we are summoned
From the sea, a storm and a haunted ghost
With visions so clear and memories of a time to come
Like a lonely northern star
I weap the sky and caress the ground
Prince of darkness, moon of sorrow,
lead me towards the trees
I travel back centuries,
where the nocturnal wind breathes eternally
Far beyond known mortality, into a deep dark infinity
Travel with the fire
A flame which heals my mind, a frozen cloud
My mistress of desire
My princess, my darkened light
Shadows — I seek for the land of sin
The land beyond — where the moon captures the stars
Grab my soul — lead me through the past
Tradução da letra
Com lágrimas sombrias nos meus olhos
Eu levanto, on and on I fly
A brisa mais fria de todas as noites do inverno
Congela o meu sangue, vou-me embora
Tristeza acima da minha alma
No fundo da minha mente um vento tão frio
A minha viagem não leva a lado nenhum.
Vou vaguear em direcção à solidão
Sombras-procuro a terra do pecado
A terra além — onde a lua captura as estrelas
Agarra a minha alma-guia-me pelo passado
Cortai — me as asas-fomos convocados
Através dos Portões celestiais eu voo
Como uma águia solitária, aquela com sabedoria e orgulho
Lágrimas negras de sangue choro
O meu desejo de tentação eu escondo
Sombras-procuro a terra do pecado
A terra além — onde a lua captura as estrelas
Agarra a minha alma-guia-me pelo passado
Cortai — me as asas-fomos convocados
Do mar, uma tempestade e um fantasma assombrado
Com visões tão claras e memórias de um tempo por vir
Como uma estrela solitária do Norte
Tece o céu e acaricia o chão
Príncipe das Trevas, lua da tristeza,
leva-me para as árvores
Viajo séculos atrás.,
onde o vento nocturno respira eternamente
Muito além da mortalidade conhecida, para um infinito escuro profundo.
Viajar com o fogo
Uma chama que cura a minha mente, uma nuvem congelada
Minha Senhora do desejo
Minha princesa, minha luz escurecida
Sombras-procuro a terra do pecado
A terra além — onde a lua captura as estrelas
Agarra a minha alma-guia-me pelo passado