Centinex — Moist Purple Skin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moist Purple Skin" de Centinex.
Letra
Found dead sunken to the bottom of the river
Mummified from top to bottom
With blue plastic ropes
Chained to a big block of concrete
All wrapped in layers and layers of plastic
I thought it was going to be my little secret
To take this knowledge of a missing body to my grave
I thought that all of my problems were taken care of Sunken to the bottom of the river and forever forgotten
Swollen beyond recognition
She is a result of a big misunderstanding
I told her not to yell and tried to calm her down
When both are afraid it’s a sticky situation
It all happened fast, over in seconds
I was never bothered of her sudden disappearance
I did never miss her or feel sorry for anything
Probably her children were at home worried sickly
Shit fucking happens, what can I say?
Moist purple skin
Moist purple skin
Swollen beyond recognition
Moist purple skin
Moist purple skin
Destined to feed the fish
Found dead sunken to the bottom of the river
Mummified from top to bottom
With blue plastic ropes
Chained to a big block of concrete
All wrapped in layers and layers of plastic
I thought it was going to be my little secret
To take this knowledge of a missing body to my grave
I thought that all of my problems were taken care of Sunken to the bottom of the river and forever forgotten
Moist purple skin
Moist purple skin
Swollen beyond recognition
Moist purple skin
Moist purple skin
Destined to feed the fish
Tradução da letra
Encontrado afundado no fundo do rio
Mumificado de cima para baixo
Com cordas de plástico azuis
Acorrentado a um grande bloco de betão
Todas envolvidas em camadas e camadas de plástico
Pensei que ia ser o meu segredinho.
Para levar este conhecimento de um corpo desaparecido para a minha sepultura
Pensei que todos os meus problemas tinham sido resolvidos até ao fundo do rio e esquecidos para sempre.
Inchado para além do reconhecimento
Ela é resultado de um grande mal-entendido.
Disse-lhe para não gritar e tentei acalmá-la.
Quando ambos têm medo é uma situação difícil
Tudo aconteceu rápido, em segundos
Nunca me incomodou o seu súbito desaparecimento.
Nunca senti a falta dela nem sinto pena de nada.
Provavelmente, os filhos dela estavam em casa preocupadíssimos.
Merdas acontecem, o que posso dizer?
Pele roxa húmida
Pele roxa húmida
Inchado para além do reconhecimento
Pele roxa húmida
Pele roxa húmida
Destinados a alimentar os peixes
Encontrado afundado no fundo do rio
Mumificado de cima para baixo
Com cordas de plástico azuis
Acorrentado a um grande bloco de betão
Todas envolvidas em camadas e camadas de plástico
Pensei que ia ser o meu segredinho.
Para levar este conhecimento de um corpo desaparecido para a minha sepultura
Pensei que todos os meus problemas tinham sido resolvidos até ao fundo do rio e esquecidos para sempre.
Pele roxa húmida
Pele roxa húmida
Inchado para além do reconhecimento
Pele roxa húmida
Pele roxa húmida
Destinados a alimentar os peixes