Cem Belevi — Günaydın Sevgilim letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Günaydın Sevgilim" de Cem Belevi.
Letra
Bu sabah sensiz uyandım
Ağladım tek başıma
Ellerim bomboş kalktım
Olmuyor eksik bir yanım
Kabusa mı daldım
Yalana mı inandım
Bu sabah sensiz uyandım
Sebepsiz gözyaşımdan
Ellerime aktın
Anladım sendin bir yanım
Perdeleri açtım
Göklere daldım baktım
Bulutlarda kaybolduysan
Yağmur olup da yağsaydın
Penceremden içeri yüreğime damlasaydın
Dün bir dilek tuttuysan içine bir koysaydın
Keşke yanımda olsaydın sımsıkı sarılsaydım
Günaydın sevgilim tatlı uykudan uyandın mı?
Benden ayrı bu sabah güllere boyandın mı?
Yalan mı söyledin yoksa kendini kandırdın mı?
Ayrılık son kelime sen buna inandın mı?
Güllerim soldu açmıyor
Her sabah doğan güneş bu sabah aydınlatmıyor
Ellerim soğuk ve sensiz nerelere gittiysen
Benden habersiz
Günlerin geçeceğine,özlemin biteceğine
Gözyaşımın dineceğine, sen buna inandın mı?
Tradução da letra
Acordei esta manhã sem ti.
Chorei sozinha
Levantei-me de mãos vazias.
Não falta uma parte
Estou num pesadelo?
Eu acreditei numa mentira?
Acordei esta manhã sem ti.
Das minhas lágrimas sem motivo
Deita-te nas minhas mãos
É um lado teu Que eu conhecia
Abri as cortinas.
Olhei para os céus
Se estás perdido nas nuvens
Yagsay rain and you
Se caísses pela minha janela para o meu coração
Se tivesses pedido um desejo ontem, podias ter pedido um.
Quem me dera que estivesses lá para me abraçar com força
Bom dia, querida, estás acordada do teu doce sono?
Pintaste rosas esta manhã para além de mim?
Mentiste ou enganaste-te?
Acabar é a última palavra, e acreditas nisso?
As minhas rosas não florescem
Todas as manhãs o sol nascente não ilumina esta manhã.
As minhas mãos estão frias e onde quer que tenhas ido sem ti
Sem que eu saiba
Os dias vão passar, o desejo vai acabar
Acreditaste que as minhas lágrimas parariam?