Celtic Thunder — Tears of Hercules letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tears of Hercules" de Celtic Thunder.
Letra
So it goes, history shows, deserts must expand
Camels sail like wooden ships, like women down the strand
There’s sand on second avenue and the wind blows like a train
Taxis line up like a string of pearls, around the block again
I remembered everything and every window pane
Every word came back to me and I was superman
But then I saw your face across the street
Through the tears of Herculesz
There’s a bus that leaves at 8: 15 and another one at ten
Should I climb aboard, risk everything, and ride it to the end?
Watch the hills like roller coasters up against the sky
Wish that you were here by me, so close that I could die
You said love wrecks everything and none of us survive
But I got over you tonight inside this empty dive
Till I saw your face across the street
Through the tears of Hercules
I remembered everything and every window pane
Every word came back to me and I was superman again
Till I saw your face across the street
Through the tears of Hercules
Tradução da letra
Então vai, a história mostra, os desertos devem expandir-se
Camelos navegam como navios de madeira, como mulheres pela corda
Há areia na Segunda Avenida e o vento sopra como um comboio
Os táxis alinham-se como um colar de pérolas, à volta do quarteirão outra vez.
Lembrei-me de tudo e de todas as janelas.
Cada palavra veio para mim e eu era o Super-Homem.
Mas depois vi a tua cara do outro lado da rua.
Através das Lágrimas de Herculesz
Há um autocarro que sai às 8h15 e outro às 10h.
Devo subir a bordo, arriscar tudo e cavalgar até ao fim?
Vê as montanhas como montanhas-russas contra o céu
Quem me dera que estivesses aqui ao meu lado, tão perto que eu pudesse morrer.
Disseste que o amor destrói tudo e nenhum de nós sobrevive.
Mas eu superei-te esta noite dentro deste mergulho vazio
Até ver a tua cara do outro lado da rua
Através das Lágrimas de Hércules
Lembrei-me de tudo e de todas as janelas.
Cada palavra voltou para mim e eu era o super-homem novamente.
Até ver a tua cara do outro lado da rua
Através das Lágrimas de Hércules