Celtic Legend — Sonnet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sonnet" de Celtic Legend.
Letra
When the bells of the sea sound from the deep
And mist, like lands about to vanish
The shadows of the past begin to speak
Oh Lyonesse, sweet Lyonesse
I wish that I could freely wander through your hills
And touch the nightly visions that you held
Beyond the price of things for which man kills
And for which Merlin’s wisdom always spell’d
Ah, Lyonesse, sweet Lyonesse
I saw men with shire horses making fields, not war
The sunshine playing with children on the shore
As the dream of you touched me to the core
Beyond the sight of men
Beyond my grasp
The dream of you is something
That will last…
Tradução da letra
Quando os sinos do mar soam das profundezas
E neblina, como terras prestes a desaparecer
As sombras do passado começam a falar
Oh Lyonesse, doce Lyonesse
Quem me dera poder vaguear livremente pelas tuas colinas
E toca nas visões nocturnas que tiveste
Além do preço das coisas pelas quais o homem mata
E pela qual a sabedoria de Merlin sempre soletrou
Ah, Lyonesse, doce Lyonesse
Vi homens com cavalos de shire a fazer campos, não a guerra.
O sol a brincar com as crianças na praia
Quando o sonho de ti me tocou até ao âmago
Além da vista dos homens
Além do meu alcance
O sonho contigo é algo
Isso vai durar…