Celtic Frost — Os Abysmi Vel Daath letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Os Abysmi Vel Daath" de Celtic Frost.
Letra
A pallid sun sheds dimmest glow.
On mute and pallid soil.
I am the one, a life long gone.
A refuge raped in search of life.
Like a shadow on this earth.
In embraces pale as human flesh.
I am unborn, and I’m undone.
How much of me is lost.
I deny my own desire.
Lying one among the liars.
I deny my own desire.
Dark in darkness I can see.
Nothingness is blinding me.
Os abysmi.
I’m drowning in this sea.
For those I loved I hurt.
So you taketh from me.
My name untold and numb.
Where I am there is no thing.
No God, no me, no inbetween.
Tradução da letra
Um sol pálido brilha mais.
Em solo mudo e pálido.
Eu sou o tal, uma vida que se foi há muito tempo.
Um refúgio violado em busca de vida.
Como uma sombra nesta terra.
Em abraços pálidos como carne humana.
Estou por nascer e estou desfeito.
Quanto de mim está perdido.
Nego o meu próprio desejo.
Entre os mentirosos.
Nego o meu próprio desejo.
Escuro na escuridão consigo ver.
O nada está a cegar-me.
Os abysmi.
Estou a afogar-me neste mar.
Por aqueles que eu amava, magoei-me.
Então, tiras-me isso.
O meu nome é indizível e dormente.
Onde estou não há nada.
Não há Deus, não há eu, não há meio-termo.