Celtic Frost — Obscured letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Obscured" de Celtic Frost.
Letra
Somewhere inside.
It’s still obscured.
Darkness reflects.
Stronger than fear.
I seize control to inhale this final day.
I shut my mind but I’m falling anyway.
No.No.No.No.
And I think that I’m all alone.
I can feel the rain pull me down again.
No.No.No.No.
And I know that I have no home.
I can feel the pain take a hold again.
Tied to the ground.
In mounting shade.
My soul is bound.
And so it fades.
I seize control to inhale this final day.
I shut my mind but I’m falling anyway.
No.No.No.No.
And I think that I’m all alone.
I can feel the rain pull me down again.
No.No.No.No.
And I know that I have no home.
I can feel the pain take a hold again.
Tied to the ground.
In mounting shade.
My soul is bound.
And so it fades.
And I know that I won’t escape.
My remaining faith is draped.
Like my hurt and my fleeting grace.
In this numbing empty space.
No.No.No.No.
And I think that I’m all alone.
I can feel the rain pull me down again.
No.No.No.No.
And I know that I have no home.
I can feel the pain take a hold again.
Tradução da letra
Algures lá dentro.
Ainda está obscurecido.
A escuridão reflecte-se.
Mais forte que o medo.
Assumo o controlo para inalar este último dia.
Fechei a minha mente, mas vou cair na mesma.
No.No.No.No.
E acho que estou sozinho.
Consigo sentir a chuva a puxar-me para baixo outra vez.
No.No.No.No.
E sei que não tenho Casa.
Consigo sentir a dor a agarrar-se outra vez.
Amarrado ao chão.
Na sombra de montagem.
A minha alma está ligada.
E assim desaparece.
Assumo o controlo para inalar este último dia.
Fechei a minha mente, mas vou cair na mesma.
No.No.No.No.
E acho que estou sozinho.
Consigo sentir a chuva a puxar-me para baixo outra vez.
No.No.No.No.
E sei que não tenho Casa.
Consigo sentir a dor a agarrar-se outra vez.
Amarrado ao chão.
Na sombra de montagem.
A minha alma está ligada.
E assim desaparece.
E sei que não vou escapar.
A minha fé restante está coberta.
Como a minha dor e a minha fugaz graça.
Neste espaço vazio entorpecido.
No.No.No.No.
E acho que estou sozinho.
Consigo sentir a chuva a puxar-me para baixo outra vez.
No.No.No.No.
E sei que não tenho Casa.
Consigo sentir a dor a agarrar-se outra vez.