Celso Fonseca — Slow Motion Bossa Nova letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slow Motion Bossa Nova" de Celso Fonseca.
Letra
You’re so good to me
And your love’s the inspiration
That I need
Writing songs for you
Is the way I find to thank you
For this
Face the music
Dance to the music
Now I hear the sound of music
And your kisses take it closer
To perfection
You’re beyond imagination
We’re the dream team
You’re so good to me
You’re so good to me
And I hope to give you back
The peace of mind
That you give to me
And it feels like
Bossa Nova by Jobim
The solution to my dilemma
You’re my girl from Ipanema
Inspiration for my samba
In slow motion
You’re the top
You’re my devotion
My slow motion
Bossa Nova dream
Face the music
Dance to the music
Now I hear the sound of music
And your kisses take it closer
To perfection
You’re beyond imagination
We’re the dream team
You’re so good to me
You’re so good to me
And I hope to give you back
The peace of mind
That you give to me
And it feels like
Bossa Nova by Jobim
The solution to my dilemma
You’re my girl from Ipanema
Inspiration for my samba
In slow motion
You’re the top
You’re my devotion
My slow motion
Bossa Nova dream
The solution to my dilemma
You’re my girl from Ipanema
Inspiration for my samba
In slow motion
You’re the top
You’re my devotion
My slow motion
Bossa Nova dream
You’re so good to me
And your love’s the inspiration
That I need
Writing songs for you
Is the way I find to thank you
For this
Face the music
Dance to the music
Now I hear the sound of music
And your kisses take it closer
To perfection
You’re beyond imagination
We’re the dream team
You’re so good to me
You’re so good to me
And I hope to give you back
The peace of mind
That you give to me
And it feels like
Bossa Nova by Jobim
The solution to my dilemma
You’re my girl from Ipanema
Inspiration for my samba
In slow motion
You’re the top
You’re my devotion
My slow motion
Bossa Nova dream
Face the music
Dance to the music
Now I hear the sound of music
And your kisses take it closer
To perfection
You’re beyond imagination
We’re the dream team
You’re so good to me
You’re so good to me
And I hope to give you back
The peace of mind
That you give to me
And it feels like
Bossa Nova by Jobim
The solution to my dilemma
You’re my girl from Ipanema
Inspiration for my samba
In slow motion
You’re the top
You’re my devotion
My slow motion
Bossa Nova dream
The solution to my dilemma
You’re my girl from Ipanema
Inspiration for my samba
In slow motion
You’re the top
You’re my devotion
My slow motion
Bossa Nova dream
Tradução da letra
És tão bom para mim.
E o teu amor é a inspiração
Que eu preciso
A escrever canções para ti
É a maneira que eu acho para te agradecer
Para isto
Enfrentar a música
Dança para a música
Agora ouço o som da música
And your kisses take it closer
À perfeição
Estás além da imaginação.
Somos a equipa dos sonhos
És tão bom para mim.
És tão bom para mim.
E espero devolver-te
Tranquilidade
Que me dás
E parece que
Bossa Nova por Jobim
A solução para o meu dilema
És a minha miúda de Ipanema.
Inspiração para o meu samba
Em câmara lenta
Tu és o topo
És a minha devoção
A minha câmara lenta
Bossa Nova dream
Enfrentar a música
Dança para a música
Agora ouço o som da música
And your kisses take it closer
À perfeição
Estás além da imaginação.
Somos a equipa dos sonhos
És tão bom para mim.
És tão bom para mim.
E espero devolver-te
Tranquilidade
Que me dás
E parece que
Bossa Nova por Jobim
A solução para o meu dilema
És a minha miúda de Ipanema.
Inspiração para o meu samba
Em câmara lenta
Tu és o topo
És a minha devoção
A minha câmara lenta
Bossa Nova dream
A solução para o meu dilema
És a minha miúda de Ipanema.
Inspiração para o meu samba
Em câmara lenta
Tu és o topo
És a minha devoção
A minha câmara lenta
Bossa Nova dream
És tão bom para mim.
E o teu amor é a inspiração
Que eu preciso
A escrever canções para ti
É a maneira que eu acho para te agradecer
Para isto
Enfrentar a música
Dança para a música
Agora ouço o som da música
And your kisses take it closer
À perfeição
Estás além da imaginação.
Somos a equipa dos sonhos
És tão bom para mim.
És tão bom para mim.
E espero devolver-te
Tranquilidade
Que me dás
E parece que
Bossa Nova por Jobim
A solução para o meu dilema
És a minha miúda de Ipanema.
Inspiração para o meu samba
Em câmara lenta
Tu és o topo
És a minha devoção
A minha câmara lenta
Bossa Nova dream
Enfrentar a música
Dança para a música
Agora ouço o som da música
And your kisses take it closer
À perfeição
Estás além da imaginação.
Somos a equipa dos sonhos
És tão bom para mim.
És tão bom para mim.
E espero devolver-te
Tranquilidade
Que me dás
E parece que
Bossa Nova por Jobim
A solução para o meu dilema
És a minha miúda de Ipanema.
Inspiração para o meu samba
Em câmara lenta
Tu és o topo
És a minha devoção
A minha câmara lenta
Bossa Nova dream
A solução para o meu dilema
És a minha miúda de Ipanema.
Inspiração para o meu samba
Em câmara lenta
Tu és o topo
És a minha devoção
A minha câmara lenta
Bossa Nova dream