Celluloide — Wounds of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wounds of Love" de Celluloide.
Letra
Now it’s time for you
To tell me no
There must be something you have to do
Prevent me from going stop me now
I won’t be back this time you know
Why don’t you try to look at me?
Why don’t you try to talk to me?
Oh won’t you tell me
It’s impossible that you leave like this
How can you refuse my kiss?
So it’s time for me
To wave goodbye is that what you want to see?
Prevent me from leaving hold me now
Wounds of love won’t make me cry
When you look at me why don’t you say
When you talk to me tell me to stay
But no you won’t tell me
It’s impossible that you leave like this
How can you refuse my kiss?
It’s impossible that you leave like this
How can you refuse my kiss?
Won’t you tell me
Tradução da letra
Agora é hora de você
Para me dizer não
Deve haver alguma coisa que tenhas de fazer.
Impede-me de ir parar agora
Desta vez não volto.
Porque não tentas olhar para mim?
Porque não tentas falar comigo?
Não me vais dizer?
É impossível que te vás embora assim.
Como podes recusar o meu beijo?
Então está na hora de mim
É isso que queres ver?
Impede-me de sair Abraça-me agora
Feridas de amor não me farão chorar
Quando olhas para mim porque não dizes
Quando falares comigo diz-me para ficar
Mas não me vais dizer
É impossível que te vás embora assim.
Como podes recusar o meu beijo?
É impossível que te vás embora assim.
Como podes recusar o meu beijo?
Não me dizes